Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hebe
Geflecteerde vorm van heben
Vertaling van "hebe" in Frans
Ich hebe den Bodensatz des Olivenöls auf, um Gemüse zu rösten.
Je garde le fond de bouteille d'huile d'olive pour rôtir des légumes.
Diese wichtige Nachricht hebe ich auf, alles andere kann problemlos gelöscht werden.
Je garde ce message important, tout le reste peut être effacé sans problème.
Ich hebe die dampfende Tasse zum Mund, um den Kaffeeduft einzuatmen.
Je lève la tasse fumante vers la bouche pour sentir l'odeur du café.
Dieser viel zu enge Mantel schränkt mich richtig ein, sobald ich die Arme hebe.
Ce manteau trop serré commence vraiment à me gêner quand je lève les bras.
Ich hebe mir den Kreuzkönig immer bis zum Schluss auf, als Trumpfkarte.
Je garde toujours le roi de trèfle pour la fin, comme carte maîtresse.
Ich hebe immer ein Stoffstück auf, um meine Lieblingsjeans zu flicken.
Je garde toujours un morceau coupé de tissu pour réparer mon jean préféré.
Ich hebe eine rohe Kartoffel auf, um morgen früh Kartoffelpüree zu machen.
Je garde une pomme de terre crue pour préparer une purée demain matin.
Ich hebe dir eine wilde Heidelbeere auf - die rundeste und verlockendste.
Je garde un bleuet sauvage pour toi, le plus rond et le plus appétissant.
Wenn ich die Arme hebe, rutscht das Hemd hoch, es passt mir nicht.
Si je lève les bras, la chemise remonte, ça ne me va pas.
Ich hebe alle Quittungen auf, um nachweisen zu können, dass ich nichts schulde.
Je garde tous les reçus afin de prouver que je ne devrais rien devoir.
Ich hebe Marmeladengläser immer auf, um sie als Gewürzgläser weiterzuverwenden.
Je garde toujours les bocaux de confiture pour les réutiliser comme pots à épices.
Diesen Mantel hebe ich mir extra für die richtig arktischen Wochen mitten im Januar auf.
Je garde ce manteau spécialement pour les semaines vraiment polaires en plein cœur de janvier.
Ich hebe jede Nachricht von meiner Großmutter auf, weil mich ihre Worte immer trösten.
Je garde chaque message reçu de ma grand-mère, car ses mots me réconfortent toujours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hebe bevatten
Hebe- adj.
de soulèvement
"Le mécanisme de soulèvement permet de lever des charges lourdes."
releveur
"Le muscle releveur de la paupière permet d'ouvrir l'œil."
hebe- adj.
releveur
"Le dispositif releveur transporte les pièces vers l'étage supérieur."
Synoniemen voor hebe in het Duits
Resultaten: 1686. Exact: 1686. Verstreken tijd: 28 ms.
