Examples with "http als auch https" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Pixel bewältigt dynamisch sowohl http als auch https.
Das bedeutet, dass sowohl HTTP als auch HTTPS bei Ihrer Seite funktionieren.
Cela signifie que HTTP et HTTPS fonctionneront sur votre site.
In diesem Protokoll werden alle vom Webserver verarbeiteten Anforderungen (sowohl HTTP als auch HTTPS) sowie alle Fehler aufgezeichnet, die beim Bearbeiten von Anforderungen im Webserver erkannt werden.
Ce log enregistre toutes les requêtes traitées par le serveur Web, HTTP et HTTPS, ainsi que toutes les erreurs rencontrées pendant le traitement des requêtes.
Andere resultaten
Wenn das Kontrollkästchen leer ist, werden sowohl HTTP- als auch HTTPS-Verbindungen akzeptiert.
Si cette option n'est pas sélectionnée, les connexions HTTP et HTTPS sont acceptées.
Regelmäßig „pingen" wir unsere Server sowohl per HTTP als auch per HTTPS an.
De temps en temps, nous envoyons une commande "ping" à nos serveurs via les protocoles HTTP et HTTPS.
Wenn Sie eine Ressource mit einer robots.txt-Datei blockieren, sollten Sie sicherstellen, dass Sie sowohl die HTTP- als auch die HTTPS-Version der Ressourcen blockieren.
Si vous bloquez une ressource avec un fichier robots.txt, n'oubliez pas de bloquer à la fois la version HTTP et HTTPS de la ressource.
Wenn Sie kürzlich auf HTTPS umgestellt haben, sollten Sie überprüfen, ob sowohl Ihre HTTP- als auch Ihre HTTPS-URLs in Google angezeigt werden.
Si vous avez récemment migré votre site vers une version HTTPS, vérifiez que vos URL HTTP et HTTPS sont bien présentes dans Google.
QuarkXPress Server 9 funktioniert mit allen modernen Browsern (Microsoft Internet Explorer Version 7 und höher, Firefox, Chrome, Safari) und unterstützt die Kommunikation sowohl über HTTP als auch über HTTPS.
QuarkXPress Server 9 fonctionne avec tous les navigateurs Web actuels (Microsoft Internet Explorer version 7 et ultérieure, Firefox, Chrome, Safari) et prend en charge les protocoles HTTP et HTTPS.
Wir empfehlen, dass alle Server, die für die allgemeine Webnutzung vorgesehen sind, sowohl HTTP auf Port 80 als auch HTTPS auf Port 443 anbieten.
Notre recommandation est que tous les serveurs destinés à un usage général du Web devraient, de façon standard, fournir à la fois le protocole HTTP sur le port 80 et HTTPS sur le port 443.
Verwenden Sie webdav oder webdavs statt http oder https als Protokoll.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
