Download for Windows Premium
Publiciteit
hungrig
affamé
avide
privé de nourriture
faim appétit ventre vide
petit creux
dalle
fringale
Man sollte ein wildes Tier niemals füttern, auch wenn es hungrig wirkt.
Il ne faut jamais nourrir un animal sauvage, même s'il semble affamé.
Ich bin total hungrig - ich habe seit dem Frühstück gestern nichts mehr gegessen.
Je suis vraiment affamé, je n'ai rien mangé depuis le petit-déjeuner d'hier.
Müde und hungrig wollte sie einfach nur schnell etwas Eis in sich hineinstopfen.
Fatiguée et affamée, elle voulait juste s'empiffrer de glace.
Kinder können besonders launisch sein, wenn sie müde oder hungrig sind.
Les enfants peuvent être particulièrement irritables quand ils sont fatigués ou affamés.
Wenn jeder etwas beitraegt, dann geht niemand hungrig nach Hause.
Si chacun apporte quelque chose, personne ne rentre chez soi affamé.
Wenn er fällt, fühlen Sie sich müde und hungrig wieder.
Quand il tombe, vous vous sentez fatigué et affamé de nouveau.
Ein Tiger kann plötzlich angreifen, wenn er sich bedroht fühlt oder hungrig ist.
Le tigre peut soudainement attaquer s'il se sent menacé ou affamé.
Er vergaß zu frühstücken und fühlte sich im Unterricht hungrig.
Il a oublié de prendre son petit-déjeuner et s'est senti affamé en classe.
Kinder können reizbar werden, wenn sie müde und hungrig sind, was Ausflüge herausfordernd macht.
Les enfants peuvent devenir grincheux lorsqu'ils sont fatigués et affamés, rendant les sorties difficiles.
Nun scheint es, wie sie 're immer müde und hungrig.
Or, il semble qu'ils sont toujours fatigués et affamés.
Er war nach der langen Wanderung in den Bergen sehr hungrig.
Il était affamé comme jamais après la longue randonnée en montagne.
Wir sind alle hungrig und müde, das ist doch ganz klar.
Nous sommes tous affamés et fatigués, c'est pourtant assez clair.
Wir sind völlig erledigt von der Reise und hungrig im Hotel angekommen.
Nous sommes arrivés à l'hôtel complètement fatigués par le voyage et affamés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hungrig bevatten

sehr hungrig sein v.
avoir très faim
"Après cette longue randonnée, j'ai très faim et je dois manger."
être affamé
"Après cette longue randonnée, nous sommes tous affamés et cherchons un restaurant."
! macht hungrig exp.
! ça creuse
"Après cette randonnée, ça creuse vraiment !"
noch hungrig sein v.
rester sur sa faim
"Après ce petit repas, je reste sur ma faim."
hungrig nach adj.
assoiffé de
"Il est assoiffé de pouvoir depuis qu'il a rejoint l'équipe dirigeante."
avide de
"Elle est avide de connaissances et lit tous les livres qu'elle trouve."
! verdammt hungrig sein v.
! avoir la dalle
"J'ai la dalle, on va manger quelque chose ?"
! hungrig sein v.
! avoir la dent
"J'ai la dent depuis ce matin, je n'ai rien mangé."
hungrig machend adj.
affamant
"Cette odeur affamante de pain frais me fait saliver."

Synoniemen voor hungrig in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3811. Exact: 3811. Verstreken tijd: 34 ms.