Examples with "im Software-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schwachstellen im Software-Code können es Cyberkriminellen ermöglichen, böswillige Anwendungen einzuschleusen oder vertrauliche Informationen zu stehlen.
Les points faibles du code logiciel peuvent permettre aux cybercriminels de infiltrer dans des applications malveillantes ou de voler des informations sensibles.
Vorrichtung nach Anspruch 10, die ferner aufweist: eine Einrichtung zum Bewirken von Fangstellen im Software-Code auf der zielmaschine an den Ablaufverfolgungspunkten.
Dispositif selon la revendication 10, comprenant en outre un moyen pour réaliser des pièges dans le code du logiciel au niveau de la machine cible en ces points de traçage.
Andere resultaten
Die neue Speicherschutzfunktion "Datenausführungsverhinderung" schützt Software Code im Speicher vor Manipulation wie das Einschleusen von auszuführenden bösartigen Programmcodes (auch No Execute oder NX genannt), allerdings wirkt der Schutz nur mit 64-bit Prozessoren.
La nouvelle fonction de protection mémoire protège les programmes chargés en mémoire de manipulations telles que le transfert de portions de code en cours d'exécution (aussi appelé No Execute ou NX), mais cette protection ne fonctionne qu'avec les processeurs 64 bits.
Die Aufgabe verzögerte sich wegen eines falsch eingegebenen Codes im Software-Update.
Für einige dieser OSS-Lizenzen ist es erforderlich, dass der Händler die Software im Source Code-Format („Open Source-Komponenten") zur Verfügung stellt.
Certaines de ces Licences OSS requièrent que le distributeur mette le Logiciel à disposition au format de code source (désigné ci-après par l'appellation « Composants open source »).
Gates war fasziniert von der Maschine und wie sie den Software-Code umsetzte.
First, zusätzlich zu den Archiven und Repositories, die von einzelnen Dateien mit den Software-Code und...
Tout d'abord, en plus des archives et des dépôts qui sont indexés par des fichiers...
Veröffentlichte Inhalte dürfen keine Software oder Software-Code enthalten, die innerhalb des Dienstes ausgeführt werden können.
Les éléments affichés ne doivent pas inclure de logiciel ou de code de logiciel qui pourrait être exécuté de l'intérieur des services.
Die Hauptgründe für heute entscheiden sich für Open Source Software - Code-Qualität, sowie die Fähigkeit zur ständigen Weiterentwicklung.
Les principales raisons pour lesquelles aujourd'hui sont le choix des logiciels open source - la qualité du code, ainsi que la capacité de développement continu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
