Du bist ein intelligenter Mann, also werde ich dich nicht beleidigen.
Tu es un homme intelligent, donc je ne vais pas t'insulter.
Ich habe nie jemanden getroffen, der intelligenter oder mehr kompetent war.
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un de plus capable et intelligent.
Die Entwicklung intelligenter Produkte war noch nie so anspruchsvoll wie heute.
Le développement de produits intelligents n'a jamais été aussi ambitieux.
In dieser Fabrik läuft die Fehlererkennung dank intelligenter Sensoren vollständig automatisiert.
La détection de pannes dans cette usine est entièrement automatisée grâce à des capteurs intelligents.
Der Trend zu intelligenter, nachhaltiger und kostengünstiger Mobilität ist ungebrochen.
La tendance à une mobilité intelligente, durable et économique ne faiblit pas.
Eine wirkungsvolle Kombination, bestehend aus intelligenter Technik und neuartigen Stählen.
La combinaison efficiente de technologie intelligente et d'une nouvelle génération d'acier.
Unser intelligenter Service ist vorausschauend, automatisiert, fundiert und proaktiv.
Notre soutien intelligent est prédictif, automatisé, informatif et proactif.
Ein intelligenter Lautsprecher ist eine fantastische Ergänzung für jedes smarte Zuhause.
Un haut-parleur intelligent est un ajout fantastique à toute installation domotique.
Ein intelligenter Monitor wurde als Überwachungsgerät für das neugeborene Baby ausgewählt.
Un moniteur intelligent a été choisi comme dispositif de surveillance pour le nouveau-né.
Ein intelligenter Umschalter erkennt automatisch, welches Gerät Sie anschließen möchten.
Un commutateur intelligent détecte automatiquement l'appareil que vous souhaitez connecter.
Bei Partys sorgt ein intelligenter Lautsprecher mit schwungvollen Playlists für die richtige Stimmung.
Pendant les fêtes, un haut-parleur intelligent crée l'ambiance avec des playlists entraînantes.
Ein intelligenter Lautsprecher ist ein kabelloses Wunder, das auf Ihre Sprachbefehle reagiert.
Un haut-parleur intelligent est une merveille sans fil qui répond à vos commandes vocales.
Der Trainer erklärte, dass der Orca ein äußerst intelligenter Räuber ist.
Le dresseur expliquait que la baleine tueuse est un prédateur très intelligent.
