Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intelligent
Vertaling van "intelligent" in Frans
Der Junge wirkt recht intelligent; im Unterricht stellt er passende Fragen.
Ce garçon paraît plutôt intelligent, il pose des questions pertinentes pendant le cours.
Die Hauptfigur des Romans ist recht intelligent, macht aber trotzdem noch naive Fehler.
Le personnage principal du roman est plutôt intelligent, mais il fait encore des erreurs naïves.
Oder intelligent, wenn du den Körper nicht kennzeichnen willst.
Ou malin si on ne veut pas que le corps soit identifié.
Ich denke du wärst auch intelligent genug das zu bemerken.
Tu serais assez malin pour t'en rendre compte aussi.
Ich fühle mich immer intelligent, wenn ich bei Experimenten meinen Kittel trage.
Je me sens toujours intelligent lorsque je porte ma blouse blanche pendant les expériences.
Ein wunderbarer Geist ist nicht nur intelligent, sondern auch mitfühlend und großzügig.
Un cœur en or n'est pas seulement intelligent, mais aussi compatissant et généreux.
Obwohl er intelligent ist, schränkt seine zurückhaltende Persönlichkeit oft seine Möglichkeiten ein.
Bien qu'il soit intelligent, sa personnalité introvertie limite souvent ses opportunités.
Das Meerestier, in der Zoologie als Oktopus bezeichnet, ist faszinierend und intelligent.
La créature marine, plus précisément la pieuvre, est fascinante et intelligente.
Seinen Kolleginnen und Kollegen zufolge ist er äußerst intelligent, aber manchmal schwer nachzuvollziehen.
Selon ses collègues, il est une personne très intelligente, mais parfois difficile à suivre.
Man kann intelligent in manchen Dingen sein und naiv in anderen.
On peut être intelligent sur certaines choses et naïf sur d'autres.
Es ist verspielt, intelligent, sensibel und vorsichtig mit Fremden.
Il est ludique, intelligent, sensible et prudent avec les trangers.
Feuer ist intelligent, lebendig und eine wahre Quelle der Weisheit.
Le feu est intelligent, vivant et une vraie source de sagesse.
Ich hab dir gesagt, du bist nicht intelligent genug dafür.
Je t'ai dit que tu n'étais pas assez intelligent pour suivre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die intelligent bevatten
ziemlich intelligent adj.
assez intelligent
"Il est assez intelligent pour comprendre ce problème de mathématiques."
plutôt intelligent
"Mon frère est plutôt intelligent, il comprend vite les mathématiques."
wenig intelligent adj.
peu intelligent
"Il était peu intelligent de sortir sans parapluie par ce temps."
! pas très intelligent
"Mon frère n'est pas très intelligent, il confond toujours les dates."
sehr intelligent adj.
très intelligent
"Marie est très intelligente, elle résout tous les problèmes rapidement."
hinreichend intelligent adj.
assez intelligent
"Il est assez intelligent pour comprendre ce problème de mathématiques."
ausreichend intelligent adj.
assez intelligent
"Il est assez intelligent pour comprendre ce problème de mathématiques."
weniger intelligent adj.
moins intelligent
"Il se sent moins intelligent que ses camarades de classe."
! nicht sehr intelligent sein v.
! ne pas être une lumière
"Mon frère ne pas être une lumière en mathématiques."
Intelligent Design nm.
dessein intelligent
"Le dessein intelligent est rejeté par la communauté scientifique."
conception intelligente
"La conception intelligente est rejetée par la communauté scientifique mondiale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor intelligent in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4484. Exact: 4484. Verstreken tijd: 34 ms.
