We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code peut
Für zusätzliche lokale Zwecke kann der Code wie folgt erweitert werden
Pour les besoins complémentaires locaux, le code peut être étendu de la manière suivante
Wenn die Workflowassembly aufgerufen wird, kann der Code jede Aktion ausführen, die in Ihrer Situation erforderlich ist.
Lorsque le flux de travail est appelé, le code peut exécuter n'importe quelle action spécifique requise.
Mit dem Parameter Option kann der Code Tokens enthalten, was ihn unabhängig von der 4D Programmiersprache und Version macht (siehe unten)
Le code peut contenir les tokens du langage afin de le rendre indépendant de la langue et de la version, si vous utilisez le paramètre option (cf. ci-dessous).
Sollte es zu Problemen kommen, dann kann der Code auf die gleiche Art und Weise wieder deaktiviert werden, ohne, dass das Netzwerk zurückgesetzt oder ein Client geupdated werden müsste.
Si des problèmes apparaissent, le code peut être désactivé de la même façon, sans nécessité d'un retour en arrière de l'ensemble du réseau, ni d'une mise à jour du client.
Wenn Swift die aktuelle Nummer nicht in jedem Durchlauf einer Konstante zuweisen muss, kann der Code etwas schneller ausgeführt werden.
Si Swift n'a pas besoin d'attribuer le numéro en cours à une variable à chaque itération de la boucle, le code peut être exécuté un peu plus rapidement.
Bei einigen Wiedergabeprogrammen kann der Code nicht geändert werden.
Ce code ne peut pas être modifié sur certains lecteurs.
Möglich. Aber ohne Antwort kann der Code nicht entschlüsselt werden.
C'est possible, mais sans réponse, c'est un code indéchiffrable.
Auf den meisten Seiten kann der Code an die entsprechende Stelle in der Quelldatei der Website eingefügt werden.
Pour la plupart des sites, l'extrait de code peut être collé dans le dossier source de votre site web.
Mit einem elektronischen Lesegerät kann der Code, der vom Transponder ausgesendet wird, abgelesen werden.
La micro-puce émet un code qui est transmis par radio fréquence à un appareil électronique.
Bei Barcodes kann der Code nicht mehr geändert werden, sobald er mit Daten versehen wurde.
Avec les codes à barres, une fois que le code est imprimé avec des données, il ne peut pas être modifié.
Bei Produkten mit integrierter Festplatte kann der Code auf dem Aufkleber von den auf den Internetseiten aufgeführten Codes abweichen.
Les produits avec un disque dur intégré peuvent avoir un code différent sur l'autocollant par rapport au code mentionné sur le site.
Dies ist ein sehr zuverlässiges System - wenn es nötig ist, kann der Code zum Öffnen des Schlosses beliebig geändert werden.
C'est un système très fiable - s'il y a un besoin, alors le code d'ouverture de serrure peut être changé autant que désiré.
Somit kann der Code, welcher zu dem Foto des Teppichs gehört, der von Ihnen verlangt wird, nie zu einem anderen Teppich gehören.
Le code associé à la photo du tapis que vous demandez ne pourra jamais correspondre à un autre tapis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
