Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kennt
Geflecteerde vorm van kennen
Vertaling van "kennt" in Frans
Sie kennt eine Abkürzung, um schneller zum Gymnasium zu kommen.
Elle connaît un chemin de traverse pour arriver plus vite au lycée.
Der Zoowärter kennt jeden Lemur, der ohne wirklichen Grund zubeißt.
Le gardien du zoo connaît chaque lémurien qui mord sans véritable raison.
Er hat mir ein Geheimnis erzählt, das sonst niemand kennt.
Il m'a confié un secret que personne d'autre ne connaît.
Jeder Limerléer kennt die Namen von fast allen Leuten im Dorf.
Chaque gaudin connaît le nom de presque tous les habitants du village.
Der alte Wächter des Tempels kennt alle Gebete der Pilger auswendig.
Le vieux gardien du temple connaît par cœur toutes les prières des pèlerins.
Dieser Vielfahrer kennt alle Tricks, um die Stoßzeiten zu umgehen.
Ce grand voyageur connaît toutes les astuces pour éviter les heures de pointe.
Dank der Archive kennt man inzwischen die Ursachen dieser verlorenen Schlacht.
Grâce aux archives, on connaît désormais les causes de cette bataille perdue.
Im Dorf kennt die allseits geliebte Bäckerin die Vornamen aller Kinder.
Au village, la boulangère adorée connaît le prénom de tous les enfants.
Die Vertretung kennt sich in den Akten noch nicht überall aus.
La remplaçante à votre place ne connaît pas encore tous les dossiers.
Sie betreiben ein kleines Restaurant im Viertel, wo jeder jeden kennt.
Ils tiennent un petit restaurant de quartier où tout le monde se connaît.
In dieser Straße kennt jeder Bewohnerin die Vornamen aller Nachbarn.
Dans cette rue, chaque habitant connaît le prénom de tous ses voisins.
Jeder Bewohner dieses Dorfes kennt die Namen all seiner Nachbarn.
Chaque habitant de ce village connaît le nom de tous ses voisins.
Jeder Bewohner der Gegend kennt diesen Pfad, der zum Fluss führt.
Chaque habitant de la région connaît ce sentier qui mène à la rivière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kennt bevatten
Das Herz hat seine Gründe, die der Verstand nicht kennt exp.
le coeur a ses raisons que la raison ignore
"Le cœur a ses raisons que la raison ignore, c'est pourquoi il l'aime encore."
Das Herz hat seine Gründe, die der Verstand nicht kennt. exp.
le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point
"Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point, dit-elle pour justifier son choix."
! Not kennt kein Gebot exp.
! nécessité fait loi
"On a forcé la porte : nécessité fait loi."
nécessité n'a pas de loi
"Il a volé du pain pour nourrir sa famille : nécessité n'a pas de loi."
Die Natur kennt keine Leere exp.
la nature a horreur du vide
"La nature a horreur du vide, elle reprend ses activités rapidement."
Geld kennt keinen Herrn exp.
l'argent n'a point de maître
"Il a corrompu le témoin car l'argent n'a point de maître."
Synoniemen voor kennt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21369. Exact: 21369. Verstreken tijd: 82 ms.
