Download for Windows Premium
Publiciteit
sait
Geflecteerde vorm van savoir 
Il sait que ses mensonges vont faire du mal à sa famille.
Er weiß, dass seine Lügen seiner Familie wehtun werden.
Elle sait comment expédier une boule de papier directement dans la poubelle.
Sie weiß, wie man einen Papierball direkt in den Mülleimer trifft.
Face à cette crise soudaine, on ne sait pas quoi faire maintenant.
Angesichts dieser plötzlichen Krise wissen wir nicht, was wir tun sollen.
Au bureau, on sait tous que c'est Pierre qui commande réellement.
Im Büro wissen wir alle, dass eigentlich Pierre wer das Sagen hat.
Fais une sauvegarde des fichiers, on ne sait jamais en cas de panne.
Mach eine Sicherung der Dateien, man weiß nie bei einem Ausfall.
Depuis son licenciement, il est en vrac et ne sait plus avancer.
Seit seiner Entlassung ist er völlig durcheinander und weiß nicht weiter.
Il sait qu'il devra payer cher un avocat aussi compétent.
Er weiß, dass er einen so kompetenten Anwalt teuer bezahlen muss.
Personne ne sait qui a été le provocateur de cette bagarre devant le lycée.
Niemand weiß, wer die Schlägerei vor dem Gymnasium angezettelt hat.
En tant que grand voyageur, il sait quel quai change au dernier moment.
Als Vielfahrer weiß er, an welchem Bahnsteig kurzfristig noch gewechselt wird.
Grâce à la citation, la victime sait enfin quand aura lieu le procès.
Dank der Ladung weiß das Opfer endlich, wann die Verhandlung stattfindet.
Tout le monde sait que c'est sa faute si le projet échoue.
Jeder weiß, dass es ihre Schuld ist, wenn das Projekt scheitert.
Il sait très bien comment me mettre en boule en quelques secondes.
Er weiß genau, wie er mich in wenigen Sekunden zur Weißglut bringt.
Un voyageur malin sait comment trouver les meilleures offres et réductions.
Ein cleverer Reisender weiß, wie man die besten Angebote und Rabatte findet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

on ne sait jamais exp.
man weiß nie
"Où est-il parti ? On ne sait jamais avec lui."
! Dieu sait exp.
Gott weiß
"Dieu sait combien cela coûtera."
dieu sait comment exp.
Gott weiß wie
"Il a fini, dieu sait comment."
! Dieu le sait exp.
Gott weiß es
"Quand reviendra-t-il ? Dieu le sait !"
d'on ne sait où adv.
aus dem Nichts
"Il surgit d'on ne sait où avec cette nouvelle surprenante."
Dieu sait ce qui en est exp.
Gott weiß, wie es darum steht
"Il est parti sans rien dire, Dieu sait ce qui en est maintenant."
Dieu sait comme conj.
Gott weiß, wie sehr
"Dieu sait comme je t'aime."
! Dieu seul le sait exp.
Nur Gott weiß es
"Quand reviendra-t-il ? Dieu seul le sait !"
! Dieu seul sait exp.
Nur Gott weiß es!
"Où est-il parti ? Dieu seul sait !"
on ne sait où exp.
weiß der Himmel wo
"Il est parti on ne sait où avec ses affaires."
on ne sait quel det.
ein gewisser · irgendein
"Il y avait on ne sait quel charme dans cette vieille maison."
on ne sait quoi pron.
ein gewisses Etwas
"Elle a un on ne sait quoi qui la rend irrésistible."
tout vient à point à qui sait attendre exp.
Gut Ding will Weile haben
"Il répète souvent que tout vient à point à qui sait attendre."
on ne sait qui pron.
irgendjemand
"Elle sort avec on ne sait qui depuis quelques mois."
on ne sait pas quoi faire exp.
Man weiß nicht, was man tun soll.
"Avec tous ces problèmes, on ne sait pas quoi faire."
personne ne sait exp.
Niemand weiß es
"Personne ne sait où elle est partie ce matin."
qui sait ? exp.
wer weiß?
"Qui sait si nous nous reverrons un jour ?"
comme chacun le sait exp.
Wie jeder weiß
"Comme chacun le sait, la Terre tourne autour du Soleil."
comme chacun sait exp.
Wie jeder weiß
"Comme chacun sait, la Terre tourne autour du Soleil."
comme on le sait exp.
wie man weiß
"Comme on le sait, la Terre tourne autour du Soleil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sait in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 58814. Exact: 58814. Verstreken tijd: 64 ms.