Examples with "kompilierten Quellcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CodeBuild kompiliert Quellcode, führt Tests aus und generiert implementierbare Softwarepakete.
CodeBuild compile le code source, exécute des tests et produit des packages logiciels prêts à être déployés.
Durch die vektorisierte Implementierung in Assembler sind OptiVec-Funktionen durchschnittlich 2-3 mal schneller als kompilierter Quellcode derselben Funktionalität.
La mise en œuvre vectorisée dans Assembler rend OptiVec fonctions, en moyenne, 2-3 fois plus rapide que le code source compilé de la même fonctionnalité.
Der Kunde hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes von kompilierten Programmen.
Le client n'aura pas le droit de cession du code source de programmes compilés.
Fink muss mehrere temporäre Verzeichnisse für jedes Paket, welches von Quellcode kompiliert wird, erstellen.
Fink doit créer plusieurs répertoires temporaires pour les paquets compilés à partir du source.
Erhalten Sie den Java-und Android-Quellcode aus kompilierten Dateien
Im Schritt Build wird der Quellcode kompiliert und die Image-Dateien werden erzeugt.
L'étape de compilation consiste à compiler le code source mis à disposition pour produire les images nécessaires.
Add-Type kompiliert den Quellcode, mit dem die Typen erstellt und die Assemblys generiert werden, die die neuen.NET Framework-Typen enthalten.
Add-Type compile le code source qui crée les types et génère les assemblys contenant les nouveaux types.NET Framework.
Portabilität: Python kann auf den meisten Systemen unkompliziert, innerhalb von Minuten aus dem Quellcode kompiliert werden.
Portabilité : Python se compile sans difficulté et en quelques minutes sur la plupart des plates-formes.
Für Autoren, die erfahren möchten, wie sie Lizenzbedingungen von Anwendern ihres Quellcodes oder kompilierten Programmes einklagen können, könnte der Artikel von Interesse sein.
Les auteurs qui désirent être capable de faire appliquer les termes d'une licence sur les utilisateurs de leur code source ou de programmes compilés peuvent trouver ceci intéressant.
Anhand kompilierter Beispielprogramme mit Quellcode können Entwickler OmniPage Server direkt und ohne großen Integrationsaufwand mit ihren Anwendungen verbinden.
Grâce aux exemples de programmes compilés avec leur code source, les développeurs peuvent connecter l'application OmniPage Server à leurs propres applications, sans recourir à une intégration en profondeur.
Selbst wenn dieses Programm aus freiem Quellcode kompiliert wurde, ist es nicht frei, weil Sie nicht die Freiheit haben, das Programm für die Aufgaben auszuführen, wie Sie möchten.
Même s'il a été compilé à partir du code source, il n'est pas libre parce que vous n'avez pas la liberté de faire fonctionner le programme comme vous l'entendez.
Gemäß den in diesem Vertrag genannten Bestimmungen und Bedingungen können Lizenznehmer Quellcode oder kompilierten Code, der vollständig Eigentum des Lizenznehmers ist und keine Redistributables enthält, ohne Einschränkung weitergeben.
Conformément aux termes et conditions de ce Contrat, le Concessionnaire peut redistribuer librement le code source ou le code compilé qui est la propriété entière du Concessionnaire et ne contient pas de Transmissibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
