Manche Käser mischen mehrere Fermente, um komplexe Aromen zu erzielen.
Certains fromagers mélangent plus d'un ferment pour obtenir des arômes complexes.
An diesem Gericht bearbeitet jeder Richter jede Woche zahlreiche komplexe Verfahren.
Dans ce tribunal, chaque magistrat traite de nombreux dossiers complexes chaque semaine.
Sie werden sich gemeinsam bemühen, das komplexe Rätsel zu lösen.
Ils vont se creuser la tête pour résoudre ensemble ce casse-tête complexe.
Unter dem Mikroskop zeigt Schimmel eine komplexe Struktur aus sehr feinen Fäden.
Au microscope, le moisi révèle une structure complexe de filaments très fins.
Das Anhören von Experten kann helfen, komplexe Themen besser zu verstehen.
Écouter des experts peut vous aider à mieux comprendre des sujets complexes.
Die Lehrerin lobte die rasche Antwort ihres Schülers auf das komplexe Problem.
Le professeur a félicité son élève pour sa réponse rapide au problème complexe.
Seine Erklärung erschien klar und machte das komplexe Thema leicht verständlich.
Son explication paraissait claire, rendant le sujet complexe facile à comprendre.
Mit diesem Fräser lassen sich komplexe Formen in Massivholz ausarbeiten.
Cette fraise permet de creuser des formes complexes dans le bois massif.
Kreativität ist entscheidend für die Entwicklung einzigartiger Lösungen für komplexe Probleme.
La pensée créative est essentielle pour élaborer des solutions uniques aux problèmes complexes.
Seine bevorzugte Lernmethode hilft ihm, komplexe Ideen schnell zu erfassen.
Sa méthode d'apprentissage favorite l'aide à saisir rapidement des idées complexes.
Dieses komplexe IT-Projekt scheint außer Reichweite von unserem kleinen Team zu sein.
Ce projet informatique complexe semble hors de portée de notre petite équipe.
Seine Präsentation war überzeugend und machte komplexe Ideen leichter verständlich.
Sa présentation était convaincante, rendant les idées complexes plus faciles à saisir.
Sie denkt sich für die Bewohner ihres Puppenhauses richtig komplexe Geschichten aus.
Elle invente des histoires complexes pour les habitants de sa maison de poupées.