Er erkannte, dass er in ein komplexes politisches Thema verstrickt war.
Il s'est rendu compte qu'il était au cœur d'une question politique complexe.
Es ist ein komplexes, aber spannend zu lesendes Buch.
Il s'agit d'un livre complexe, mais très lisible.
Im ersten Jahrhundert unterhielten die germanischen Stämme ein komplexes Verhältnis zum Römischen Reich.
Les tribus germaniques entretenaient des relations complexes avec l'Empire romain au premier siècle.
Sie werden die Paneele verzinken, um ein komplexes Design zu erschaffen.
Ils vont assembler les panneaux en queue d'aronde pour créer un design complexe.
Die Einführung von Homeoffice war ein komplexes, aber notwendiges Vorhaben.
La mise en place du télétravail a été un chantier complexe mais nécessaire.
Er benutzte eine eingeschobene Erklärung, um sein komplexes Argument zu klären.
Il a utilisé une explication entre tirets pour clarifier son argument complexe.
Zu promovieren bedeutet, ein langes und komplexes Forschungsprojekt weitgehend eigenständig zu stemmen.
Être étudiant au doctorat signifie gérer seul un projet de recherche long et complexe.
Er wählte sorgfältig die richtige Häkelnadel für sein komplexes Design aus.
Il a choisi avec soin le bon crochet pour son design complexe.
Ich halte diesen Lieferzeitplan für ein so komplexes Projekt für völlig unrealistisch.
Je trouve ce calendrier de livraison complètement irréaliste pour un projet aussi complexe.
Er hält oft schon ein simples Adjektiv für ein komplexes Stilmittel.
Il confond souvent un simple adjectif avec une figure de style complexe.
Sie musste die Anforderungen in ihr bereits komplexes Projekt zwängen.
Elle a dû intégrer les exigences dans son projet déjà complexe.
Altersvorsorge ist ein komplexes und vor allem auch individuelles Thema.
La prévoyance vieillesse est un sujet complexe et aussi très personnel.
In ihrer Übung integrierte sie ein komplexes Element am Stufenbarren.
Dans sa routine, elle a inclus un élément complexe aux barres asymétriques.
