Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
konform
Vertaling van "konform" in Frans
Der Bericht ist, unter Vorbehalt, konform mit den derzeit geltenden Normen.
Le rapport est, sous toutes réserves, conforme aux normes en vigueur actuellement.
Das übersetzte Dokument wird in jedem Fall mit den neuen Verordnungen konform sein.
Le document traduit sera conforme aux nouvelles directives à chaque fois.
Muss mit den entsprechenden Sicherheitsrichtlinien konform sein.
Doit être compatible avec les stratégies de sécurité appropriées.
Diese Website und ihre Inhalte sind konform mit geltendem Schweizer Recht.
Le présent site et ses contenus sont conformes au droit suisse en vigueur.
Nach Ablauf dieser Frist gelten die Gerätschaften und Ausrüstungen als konform.
Passé ce délai, le matériel et les équipements seront réputés comme conformes.
Unsere allgemeinen Mietbedingungen sind konform mit dem Abkommen des Flusstourismus.
Nos conditions de location sont conformes à la charte du tourisme fluvial.
Der Stil ist konform mit der Botschaft, die die Wandmalereien übermitteln wollen.
Le style adopté est conforme au message que les peintures murales entendent transmettre.
Unternehmen müssen gesetzlich vorgeschriebene Berichte einreichen, um den Bundesgesetzen konform zu bleiben.
Les entreprises doivent déposer des rapports requis par la loi pour rester conformes aux lois fédérales.
Die gelöschten Einstellungen werden wiederhergestellt, sobald das Gerät wieder konform ist.
Les paramètres bloqués seront restaurés dès que l'appareil redevient conforme.
Der Schachteinbau muss mit dem vom Hersteller gelieferten Klassifizierungsbericht konform sein.
Le montage du conduit doit être conforme au rapport de classement du fabricant.
Es muss ein kontinuierliches Programm zur Kontrolle der als konform beurteilten Analysenergebnisse geben.
Il doit exister un programme continu de contrôle des résultats conformes.
Somit sind die Paletten billiger aber trotzdem genauso konform.
De cette manière les palettes sont moins chères et tout aussi conformes.
Es ist konform zu dem, was zu sehen war.
Il est conforme à ce qui a été montré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die konform bevatten
konform mit adj.
conforme à
"Ce produit est conforme aux normes européennes de sécurité."
nicht konform adj.
non conforme
"Ce produit est non conforme aux normes de sécurité."
inconforme
"Ce produit est inconforme aux normes de sécurité européennes."
konform sein v.
être conforme
"Ce produit doit être conforme aux normes de sécurité européennes."
völlig konform adj.
parfaitement conforme
"Ce produit est parfaitement conforme aux normes de sécurité."
vollständig konform adj.
exactement conforme
"Le produit livré est exactement conforme aux spécifications techniques."
sich nicht konform verhalten v.
ne pas se conformer
"Il refuse de ne pas se conformer aux règles de l'école."
scharia-konform adj.
légiféré
"Cette pratique légiférée est respectée par les croyants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor konform in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1618. Exact: 1618. Verstreken tijd: 39 ms.
