Examples with "konstantem oder variablem" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kombiniere und bearbeite MIDI und Audiospuren ganz einfach - von Vinyl-Samples über Live-Instrumente bis zu mehrspurigen Audio-Stems - mit konstantem oder variablem Tempo.
Combinez et modifiez aisément les pistes MIDI et audio - comme des échantillons de vinyle, des instruments joués en direct ou des fichiers multipistes - avec un tempo constant ou variable.
Andere resultaten
Um freien Zugang zu ihnen zu haben, mussten sie Warenform annehmen, zu konstantem und variablem Kapital werden.
Pour avoir un libre accès à celles-ci, elles ont dû être marchandisées, elles ont dû devenir capital constant et variable.
Durch diese beiden Betriebsarten eignet sich die Altivar Easy 610-Baureihe für Anwendungen mit variablem und konstantem Drehmoment wie Pumpe, Lüfter, Kompressor und Förderer.
Ces 2 modes de fonctionnement rendent la gamme Altivar Easy 610 adaptée à une utilisation dans des applications à couple variable et constant, telles que pompe, ventilateur, compresseur et convoyeur.
Ein Privatkredit kann eine Option mit festem oder variablem Zinssatz haben.
Un prêt à la consommation peut avoir une option de taux d'intérêt fixe ou variable.
Dieser Aufsatz ermöglicht elektrochemische Messungen unter konstantem oder moduliertem Licht.
Il permet d'effectuer des mesures électrochimiques à lumière constante ou modulée.
Mit festem oder variablem Achsabstand, ausgerüstet mit einer manuellen oder automatischen Vorschubvorrichtung.
Avec un entraxe fixe ou variable, elles sont équipées d'un dispositif d'avance manuelle ou automatique.
Ausgangsspannung kann mit festem oder variablem Widerstand eingestellt werden
La tension de sortie peut être ajustée à l'aide d'une résistance fixe ou variable
Außerdem können Sie mit variablen Konzessionen oder variablem Mietzins arbeiten, die als Prozentsatz des Umsatzes des Mieters berechnet werden.
Il vous permet également de traiter des concessions ou des loyers variables calculés comme pourcentage du chiffre d'affaires du locataire. Rétablissement et rénovation
Anwendung in Fahrzeugklimaanlagen mit einem oder mehreren Verdampfern in Front-, Heck- oder Dachklimaanlagen in Verbindung mit Kompressoren mit festem oder variablem Hub
Utilisation dans les installations de climatisation automobile avec un ou plusieurs évaporateurs dans les installations avant, arrière ou plafond en liaison avec des compresseurs à course fixe ou variable.
Dank eines intelligenten Algorithmus auf den Biegemaschinen der BLM GROUP führt der Bediener eine Standardprogrammierung aus, unabhängig von der Tatsache, ob es sich um eine Biegung mit festem oder variablem Radius handelt.
Un puissant algorithme intégré dans les cintreuses BLM, permet à l'opérateur d'effectuer une programmation standard, qu'il s'agisse d'un cintrage à rayon fixe ou d'un cintrage à rayon variable.
Die 4-RUNNER kann Biegungen mit festem oder variablem Radius ausführen, und die Umformung kann eine Kombination der Stationen mit Schub oder Drehwerkzeugen sein.
La 4-RUNNER peut exécuter des cintres à rayon fixe ou variable et le façonnage peut être une combinaison de passages par poussée ou rotatif.
Verfahren zum Umformen von länglichen Bauteilen mit kreisförmigem, konstantem oder axial veränderbarem Querschnitt, insbesondere aus Aluminiumlegierung, durch dieses Verfahren hergestellter Bauteil sowie Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
Procédé de fabrication d'éléments allongés avec une section circulaire constante ou variable axialement, en alliage d'aluminium, élément obtenu par un tel procédé et dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procédé
Stahlrohr mit variablem Querschnitt (oder variablem Querschnitt) ist ein Stahlrohr mit periodischen oder nicht-periodischen Änderungen der Form des Querschnitts, des Innen- und Außendurchmessers und der Wanddicke.
Le tube en acier à section variable (ou à section variable) est un tube en acier avec des changements périodiques ou non périodiques de la forme de la section transversale, du diamètre intérieur et extérieur et de l'épaisseur de la paroi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor konstantem oder variablem in het Duits
