Download for Windows Premium
Publiciteit
korrupt
corrompu
ripou
pourri
malhonnête
véreux
vendu
faisandé
corruption
corrompt
Die Entdeckung, dass er korrupt war, schockierte seine Kollegen zutiefst.
Découvrir qu'il était corrompu a choqué ses collègues au-delà des mots.
Sie haben seine Ehre verletzt, indem sie andeuteten, er sei korrupt.
Ils ont porté atteinte à son honneur en laissant entendre qu'il était corrompu.
Man muss die landläufige Meinung bekämpfen, dass alle Politiker korrupt seien.
Il faut combattre l'idée reçue selon laquelle tous les politiciens sont corrompus.
Zu behaupten, alle Politiker seien korrupt, ist schlichtweg nicht wahr.
Dire que tous les politiciens sont corrompus est loin de la vérité.
Man musste die Beziehungen zu diesem zu korrupt gewordenen Geschäftspartner abbrechen.
Il a fallu rompre les liens avec ce partenaire commercial devenu trop corrompu.
Dieser Politiker ist bis auf die Knochen korrupt, das weiß hier wirklich jeder.
Ce politicien est corrompu jusque dans la moelle des os, tout le monde le sait.
Die Chancen sind, dass einer von den dreien korrupt ist.
Il y a des chances, que l'un des trois soit corrompu.
Sie lehnen sich gegen ein System auf, das sie für korrupt und zutiefst ungerecht halten.
Ils se rebellent contre un système qu'ils considèrent corrompu et profondément injuste.
Laut Weltbank erfordert der wirtschaftliche Durchbruch auch eine leistungsfähige Verwaltung, die wenig korrupt ist.
Selon la banque mondiale, le décollage nécessite aussi une administration efficace et peu corrompue.
Wenn sogar die Berater korrupt sind dann ist der Präsident in Gefahr.
Si les proches du président sont corrompus, il est en danger.
Der Vertrag kam korrupt zustande - nach mehreren geheimen Treffen und diskret zugesteckten Umschlägen.
Le contrat a été signé de façon corrompue, après plusieurs réunions secrètes et enveloppes discrètes.
Du bist nicht korrupt und hältst dich an das Gesetz.
Tu ne seras pas corrompue, et tu obéiras aux lois.
Aber der ist so korrupt wie der Rest dieser Penner.
Bien sûr, mais il est aussi corrompu que les autres.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die korrupt bevatten

bis ins Mark korrupt adj.
corrompu jusqu'à la moelle
"Ce politicien est corrompu jusqu'à la moelle, aucune réforme ne peut le sauver."
pourri jusqu'à la moelle
"Ce politicien est pourri jusqu'à la moelle, il n'a aucune éthique."

Synoniemen voor korrupt in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 799. Exact: 799. Verstreken tijd: 24 ms.