Nach dem Besuch der kranken Gäste hat er die Türklinke desinfiziert.
Il a désinfecté la poignée de porte après la visite des invités malades.
Lieferungen nach Hause erleichtern älteren oder kranken Menschen den Alltag.
La livraison à domicile permet de simplifier la vie des personnes âgées ou malades.
Sie wischte sanft den Speichel von den Lippen ihres kranken Großvaters.
Elle essuya la bave aux lèvres de son grand-père malade avec douceur.
Jeden Abend kommt sie, um ihrer kranken Großmutter etwas vorzulesen.
Chaque soir, elle vient faire la lecture à sa grand-mère malade.
Die kindliche Zuneigung der jungen Frau rührte ihren kranken Vater sehr.
La tendresse filiale de la jeune femme émouvait beaucoup son père malade.
Er legte seinem kranken Freund die Decke sanft über die Schultern.
Il posa la couverture sur les épaules de son ami malade avec tendresse.
Sie haben ihrer kranken Großmutter jedes Wochenende mit ganz viel Liebe geholfen.
Ils ont montré beaucoup d'amour en aidant leur grand-mère malade chaque week-end.
Wir bleiben über Nacht im Krankenhaus bei unserer kranken Großmutter.
Nous allons passer la nuit à l'hôpital auprès de notre grand-mère malade.
Die Tierpflegerin beobachtet aufmerksam das Verhalten des alten, kranken Löwen.
La gardienne de zoo observe attentivement le comportement du vieux lion malade.
Der Arzt fährt mehrere Kilometer, um einen kranken Landbewohner zu behandeln.
Le médecin parcourt plusieurs kilomètres pour soigner un habitant de la campagne malade.
Der Tierarzt entdeckt einen merkwürdigen Fleck auf dem Kamm des kranken Hahns.
Le vétérinaire remarque une tache étrange sur la crête du coq malade.
In Abwesenheit des kranken Dekans leitete der Vizedekan das Abendgebet.
Le sous-doyen a présidé la prière du soir en l'absence du doyen malade.
Dieser zärtliche Moment mit seiner kranken Großmutter bleibt ihm für immer im Herzen.
Ce moment de tendresse partagé avec sa grand-mère malade reste gravé dans son cœur.