Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lahm
Vertaling van "lahm" in Frans
Ein Streik legte die Spinnerei letzten Winter für mehrere Wochen lahm.
Une grève a paralysé la filature pendant plusieurs semaines l'hiver dernier.
Die Wucht des Generalstreiks legte den Verkehr im ganzen Land lahm.
Le violent de la grève générale a paralysé les transports dans tout le pays.
Ein bewaffneter Raubüberfall legte den Verkehr rund um den Supermarkt für mehrere Stunden lahm.
Un braquage à main armée a paralysé la circulation autour du supermarché pendant plusieurs heures.
Ein Generalstreik legte den Verkehr und die Schulen mehrere Tage lang lahm.
La grève générale a paralysé les transports et les écoles pendant plusieurs jours.
Ein landesweiter Streik legte die Eisenerzmine für mehr als drei Wochen lahm.
Une grève générale a paralysé la mine de fer pendant plus de trois semaines.
Das Chaos nach dem Stromausfall legte alle Aktivitäten im Viertel lahm.
Le désarroi provoqué par la panne d'électricité a paralysé toutes les activités du quartier.
Ein unangekündigter Streik der Fahrer legte das städtische Busnetz komplett lahm.
Une grève non annoncée des conducteurs a complètement paralysé le réseau de bus urbains.
Der Protest legte die Innenstadt lahm und störte den morgendlichen Pendelverkehr für Tausende.
La manifestation a paralysé le centre-ville, perturbant le trajet matinal de milliers de personnes.
Eine riesige Großdemonstration legte die Innenstadt den ganzen Nachmittag lahm.
Une immense manifestation de masse a paralysé le centre-ville pendant tout l'après-midi.
Der Streik der Busfahrer legte die Stadt fast eine ganze Woche lang lahm.
La grève des conducteurs de bus a paralysé la ville pendant presque toute une semaine entière.
Der Arbeiteraufstand legte die Fabriken lahm und zwang die Regierung an den Verhandlungstisch.
La révolte ouvrière a paralysé les usines et forcé le gouvernement à négocier.
Ein Streik legte jede Mautstation lahm, sodass die Schranken weit offen standen.
Une grève a paralysé chaque cabine de péage, laissant les barrières grandes ouvertes.
Die Geschehnisse der letzten Wochen haben die haitianische medizinische Versorgung lahm gelegt.
Les événements de ces dernières semaines ont paralysé le système sanitaire de Haïti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lahm in het Duits
Suggesties
lahm legen
74
Resultaten: 850. Exact: 850. Verstreken tijd: 28 ms.
