Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloque
Geflecteerde vorm van bloquer
Vertaling van "bloque" in Duits
Le système bloque après trois tentatives de mot de passe erroné.
Das System sperrt nach drei Versuchen mit einem falschen Passwort.
La banque bloque ton carnet de chèques car la provision disponible est devenue trop faible.
Die Bank sperrt dein Scheckheft, weil die verfügbare Deckung zu niedrig geworden ist.
Le chantier à rallonge bloque la circulation du quartier depuis déjà six mois.
Die endlosen Bauarbeiten blockieren seit sechs Monaten den Verkehr im Viertel.
Le vouloir négatif de la direction bloque tout dialogue avec les employés inquiets.
Die ablehnende Haltung der Leitung verhindert jeden Dialog mit den besorgten Mitarbeitenden.
Dans ce pays, la corruption est son pire ennemi et bloque tout progrès durable.
In diesem Land ist Korruption das größte Übel und verhindert jeden nachhaltigen Fortschritt.
Le site de chat bloque automatiquement les utilisateurs qui envoient des messages offensants.
Die Chatplattform sperrt automatisch Nutzer, die beleidigende Nachrichten verschicken.
Le logiciel bloque automatiquement après trois tentatives de code secret incorrect.
Nach drei falschen Eingaben des Geheimcodes sperrt sich die Software automatisch.
Son regard froid était pareil à un mur qui bloque toutes les émotions.
Sein kalter Blick glich einer Mauer, die alle Gefühle abblockt.
Une voiture mal garée bloque totalement la piste cyclable devant le supermarché.
Ein falsch geparktes Auto blockiert den Radweg vor dem Supermarkt komplett.
Le rideau bleu marin bloque bien la lumière et garde la chambre sombre.
Der marineblaue Vorhang verdunkelt gut und hält das Zimmer schön dunkel.
Ce nuage de poussière galactique bloque la lumière des étoiles les plus lointaines.
Diese galaktische Staubwolke schluckt das Licht der am weitesten entfernten Sterne.
Le contentieux entre les deux héritiers bloque la vente de la maison familiale.
Der Rechtsstreit zwischen den beiden Erben blockiert den Verkauf des Elternhauses.
On voit clairement le bouchon de glace qui bloque la petite conduite extérieure.
Man sieht deutlich den Eispropf, der die kleine Außenleitung blockiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bloque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor bloque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5883. Exact: 5883. Verstreken tijd: 39 ms.
