Ohne Genua lief das Boot immer noch, aber deutlich langsamer.
Sprich langsamer, damit deine Botschaft am Telefon gut und klar rüberkommt.
Sein Herzschlag wurde langsamer, als er sich endlich beruhigt hatte.
Son battement cardiaque est devenu plus lent quand il s'est enfin calmé.
Post mag langsamer sein, aber sie hat ihren eigenen Charme.
Le courrier postal peut être plus lent, mais il a son charme.
Ohne regelmäßiges Training schwimme ich inzwischen langsamer als alle meine Teamkollegen.
Sans entraînement régulier, je nage maintenant plus lent que tous mes coéquipiers.
Ohne Sauerstoff zersetzen sich manche organischen Abfälle im Boden langsamer.
Sans oxygène, certains déchets organiques se décomposent plus lentement dans la terre.
Seit seinem Unfall läuft er auf dem Platz deutlich langsamer als früher.
Depuis son accident, il court beaucoup plus lentement qu'avant sur le terrain.
Durch seine Faulheit kommt das Projekt viel langsamer voran als geplant.
À cause de sa cosse, le projet avance beaucoup plus lentement que prévu.
Die Trauben im unteren Teil des Weinbergs reifen wegen des Schattens langsamer.
Les raisins du bas du vignoble mûrissent plus lentement à cause de l'ombre.
Fahr noch etwas langsamer, die Straße ist heute Abend wirklich rutschig.
Conduis encore un peu plus lentement, la route est vraiment glissante ce soir.
Im Frühjahr läuft der Schlepplift wegen des schweren Schnees langsamer.
Au printemps, le tire-fesse fonctionne plus lentement à cause de la neige lourde.
Der Regen macht den Vorplatz rutschig, sodass die Passanten langsamer gehen müssen.
La pluie rend le parvis glissant, obligeant les passants à marcher plus lentement.
Er sprach langsamer, um die Bedeutung seiner letzten Worte besonders zu betonen.
Il a parlé plus lentement pour accentuer l'importance de ses derniers mots.