Lass uns die Tagesordnung organisieren, bevor ich nächste Woche die Sitzung leite.
Organisons l'ordre du jour avant que je ne dirige la réunion la semaine prochaine.
Ich leite ein Callcenter zur Vereinbarung von Terminen für verschiedene Unternehmen.
Je dirige un centre d'appel pour la prise rendez-vous pour diverses entreprises.
Ich fühle mich mit Arbeit überhäuft, seit ich zwei Teams leite.
Je me sens submergé de travail depuis que je gère deux équipes.
Sie berät mich bei der Seite, die ich leite.
Elle me donne des conseils pour le site que je gère.
Wohin sie auch gehen, der Kerzenschein leite sie zum Glück.
Où qu'ils aillent, cette lumière les guide vers la réussite.
Die Gläubigen entzündeten eine Kerze und beteten, dass das ewige Licht ihre Verstorbenen leite.
Les fidèles allumèrent un cierge en priant pour que la lumière éternelle guide leurs défunts.
Ich leite das Gestüt und die Jockeys haben mich angerufen.
Je dirige ce haras, et les jockeys m'ont appelé.
Sol, leite uns mit deinem Glanz und deiner Herrlichkeit.
Sol, que ta lumière et ta gloire nous guide.
Während des Gottesdienstes beteten sie darum, dass die Gemeinschaft der Heiligen ihre Seelen leite.
Pendant le service, ils ont prié pour que la communion des saints guide leurs esprits.
Bitte sag mir Bescheid, wenn du möchtest, dass ich dieses wichtige Projekt leite.
S'il te plaît, fais-moi savoir si tu veux que je dirige ce projet crucial.
Gerade das Medizinstudium beendet und jetzt leite ich eine Arztpraxis.
Je sors de la fac et je gère un cabinet médical.
Die Last der Verantwortung drückt auf meine Schultern, während ich das Team leite.
Le poids des responsabilités me pèse alors que je dirige l'équipe.
Seit Januar leite ich in meinem Land eine Landesbehörde.
Depuis janvier, je dirige une autorité régionale dans mon pays.