Examples with "logischen Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Presse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß sie mit einem logischen Programm zur automatischen Steuerung des gesamten Arbeitszyklus versehen ist.
Presse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'un programme logique pour la gestion automatique de tout le cycle de fonctionnement.
Andere resultaten
Das ist ein ganz vernünftiges, logisches Programm.
Jeder logische Block des Programms ist klar kommentiert, um die spätere Wartung zu erleichtern.
Chaque bloc logique du programme est clairement commenté pour faciliter la maintenance future.
Mithilfe dieses Blocks können logische Vergleiche in das Programm integriert werden.
Ce bloc NXT-G vous permet d'effectuer une comparaison logique dans votre programme.
Während der Ausführung des Codes spürt der Debugger Fehler auf und findet logische Probleme im Programm.
Pendant l'exécution du code, le débogueur est utilisé pour intercepter les erreurs et trouver les problèmes de logique dans le programme.
Wir stimmen zu, daß vier Programme viel logischer erscheinen als die drei ursprünglich von der Kommission vorgelegten.
Nous partageons l'opinion selon laquelle il est beaucoup plus logique de proposer quatre programmes au lieu des trois programmes proposés à l'origine par la Commission.
Definieren Sie die Ziele des Systems und erstellen Sie Flussdiagramme und Diagramme, die logische Arbeitsschritte von Programmen beschreiben.
Définir les objectifs du système et de concevoir des diagrammes et des schémas décrivant les étapes opérationnelles logiques de programmes.
Bei der Analyse findet das Programm sämtliche logische Laufwerke, die sich bis dato darauf befunden haben, sofern sie noch nicht mit neuen Informationen überschrieben wurden.
Le logiciel effectuera une analyse et identifiera tous les disques logiques présents dont le contenu n'a pas encore été édité avec de nouvelles informations.
Einzelpersonen können lernen, sich selbst künstlerisch und logisch auszudrücken.Nach Abschluss des Programms können die Studierenden auch für Studium oder eine Karriere in der professionellen Theater gut vorbereitet sein.
Les particuliers peuvent apprendre à se exprimer artistiquement et logiquement.À la fin du programme, les étudiants peuvent également être bien préparés pour des études supérieures ou une carrière dans le théâtre professionnel.
Eine grafische Darstellung eines Algorithmus, wird oft in der Entwurfsphase der Programmierung verwendet, um der logische Ablauf eines Programms zu erarbeiten.
Une représentation graphique d'un algorithme, souvent utilisé dans la phase de conception de la programmation de travailler sur le flux logique d'un programme.
Das Steuersystem kann das Programm logisch mit Steuercode oder anderen Symbolanweisungen handhaben, es durch den Computer decodieren, so dass die Maschine Teile bewegen und verarbeiten kann.
Le système de commande peut logiquement gérer le programme avec un code de contrôle ou d'autres instructions de symbole, le décoder par l'ordinateur pour que la machine puisse bouger et traiter les pièces.
Somit ist die Selektivität nur die logische Folge eines Programms, dass darauf abzielt, eine entstandene Blockierung aufzulösen, die in verschiedenen Mitgliedstaaten lokalisiert ist.
Par conséquent, la sélectivité n'est rien d'autre que la conséquence logique d'un programme visant à remédier à une situation de blocage localisée dans certains États membres.
Die laufenden Arbeiten sind überwiegend die logische Konsequenz des Tampere-Programms und stehen somit an der Schnittstelle zwischen diesem Programm und den künftigen Prioritäten.
La plupart des actions en cours forment la suite logique du programme de Tampere et se situent dès lors à cheval entre ce programme et les futures priorités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
