Um ein makelloses Erscheinungsbild zu erreichen, muss man regelmäßig ausmisten und aufräumen.
Pour obtenir un aspect impeccable, il faut régulièrement désencombrer et ranger.
Das Puder, das sie benutzt, verleiht ihr ein natürliches und makelloses Aussehen.
La poudre pour le visage qu'elle utilise lui donne un look naturel et impeccable.
Die Prinzessin trug ein makelloses Diadem, dessen Diamanten in der Sonne funkelten.
La princesse portait un diadème immaculé, ses diamants scintillant sous le soleil.
Sein makelloses Weiss gibt Ihnen ein unschuldiges Aussehen.
Son blanc immaculé vous confèrera une allure innocente.
Man kann nur sagen, du ein makelloses Exemplar bist.
Force est de constater, tu es un spécimen parfait.
Menschen verbinden oft ein makelloses Gebiss mit Attraktivität und Prominentenstatus.
Les gens associent souvent un sourire parfait à l'attractivité et au statut de célébrité.
Diese bestimmte Papiermarke enthält ein Aufheller für ein makelloses Aussehen.
Cette marque de papier particulière inclut un blanchissant pour une apparence immaculée.
Ich will ein makelloses Beet, ohne das kleinste Unkraut zwischen den Wegplatten.
Je veux un parterre impeccable, sans la moindre malherbe entre les dalles du chemin.
Auf der Party fiel ihr makelloses Outfit zwischen den extravaganten Outfits auf.
À la fête, sa tenue impeccable se démarquait parmi les tenues plus extravagantes.
Er trug heute ein makelloses Sakko, um die Interviewer zu beeindrucken.
Il portait une veste de costume impeccable pour impressionner les recruteurs aujourd'hui.
Sie bevorzugt Kosmetikprodukte von erstklassiger Qualität für ein makelloses Make-up-Ergebnis.
Elle préfère les cosmétiques haut de gamme pour assurer une application de maquillage impeccable.
Er schätzte die Fertigkeit, die erforderlich ist, um ein makelloses Furnierfinish zu erzielen.
Il appréciait l'habileté nécessaire pour réaliser une finition de placage impeccable.
Der Maître wechselte unauffällig sein angeschlagenes Schwenkglas gegen ein makelloses aus.
Le maître d'hôtel changea discrètement son verre ballon ébréché par un modèle impeccable.
