Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maritimen
Geflecteerde vorm van maritim
Vertaling van "maritimen" in Frans
Dank Satellit bleibt das Schiff mit dem maritimen Hauptquartier in Kontakt.
Grâce au satellite, le navire garde le contact avec le quartier général maritime.
Diese Seeschlacht besiegelte das Ende der maritimen Überlegenheit des feindlichen Imperiums.
Cette bataille navale marqua la fin de la supériorité maritime de l'empire ennemi.
Beim Essen stellte ein neugieriger Festlandbewohner tausend Fragen zu unseren maritimen Bräuchen.
Un continental curieux posait mille questions sur nos coutumes maritimes pendant le repas.
Jede Seemacht versucht, den Zugang zu strategisch wichtigen maritimen Ressourcen abzusichern.
Chaque puissance maritime cherche à sécuriser l'accès aux ressources maritimes stratégiques.
Das Unternehmen verkauft Ausrüstung für den maritimen Einsatz, vor allem für Segelclubs.
La société vend du matériel marin destiné principalement aux clubs de voile.
Wir haben uns entschieden, wegen des milderen maritimen Klimas in Meeresnähe zu wohnen.
Nous avons choisi de vivre près de l'océan à cause du climat marin plus doux.
Das Gipfeltreffen zur maritimen Sicherheit mündete in mehrere Abkommen zur Bekämpfung der Piraterie.
Le colloque sur la sécurité maritime a abouti à plusieurs accords contre la piraterie.
Das blaue Zimmer im Landhaus ist mit Vorhängen in maritimen Mustern eingerichtet.
La chambre bleue de la maison de campagne est décorée de rideaux à motifs marins.
Die Boote fuhren langsam in paralleler Formation entlang der Küste zur maritimen Parade.
Les bateaux avancent lentement en formation parallèle le long de la côte pour la parade maritime.
Jeder Wracktaucher muss die Gesetze zum maritimen Kulturerbe strikt einhalten.
Chaque chasseur d'épaves doit respecter strictement les lois sur le patrimoine maritime.
Die Reise des Flaggschiffs über den Ozean feierte unsere reichen maritimen Traditionen.
Le voyage du navire amiral à travers l'océan célébrait nos riches traditions maritimes.
Im britischen Pavillon gibt es eine interaktive Ausstellung zur maritimen Geschichte des Landes.
Le pavillon britannique présente une exposition interactive sur l'histoire maritime du pays.
Die Touloner Bibliothek zeigt regelmäßig Ausstellungen zur maritimen Geschichte der Stadt.
La bibliothèque toulonnaise propose des expositions régulières sur l'histoire maritime de la ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maritimen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1898. Exact: 1898. Verstreken tijd: 38 ms.
