Vertaling van "mit Programm" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung, Verfahren und Aufzeichnungsmedium mit Programm zum Wiedergeben von Informationen
Dispositif, procédé et support d'enregistrement avec programme pour reproduire des informations
Mikroprozessorsystem mit Programm und Systemdaten in nichtflüchtigem Speicher
Système à microprocesseur avec programme et données enregistrés dans la mémoire non volatile
Diese Themenseite stellt das Festival ausführlich vor - mit Programm, Preisen und Lageplan.
Cette page dédiée présente en détail le festival, avec le programme, les tarifs et le plan.
Mit unserem Museumswaggon M 262045 und angeschlossenem Erfrischungswagen können wir eine ungewöhnliche Gesellschaftsfahrt oder Firmenveranstaltung mit Programm für Sie und Ihre Kunden wunschgemäß organisieren.
Nous organiserons avec notre voiture de musée M 262045 et avec le wagon bar raccordable pour vous et pour vos clients un tour hors du commun ou une manifestation pour votre société avec le programme en fonction de votre choix.
Verfahren zum Betrieb eines Haushaltsgeräts mit Programm zur Ermittlung des Gefährdungsgrades einer Maschinenkomponente
Procédé de fonctionnement d'un appareil ménager avec un programme pour la détermination du niveau de risque d'un élément de l'appareil
HMI Gerät und Verfahren zur Bedienung einer technischen Einrichtung, Automatisierungssystem mit HMI Gerät und Computerprogrammprodukt mit Programm zur Durchführung des Verfahrens in einem HMI Gerät oder Automatisierungssystem
Appareil HMI et procédé de commande d'une installation technique, système d'automatisation avec cet appareil HMI et produit de programme informatique avec un programme pour la mise en oeuvre de ce procédé dans un appareil HMI ou dans un système d'automatisation
Strecken von 4 und 7 Tagen mit Programm des Segels und freien Tauchens.
Itinéraires de 4 et 7 jours avec programme de voile et de plongées libres.
Elektronische Komponente gemäss Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass besagter Memory-Manager ein Mikroprozessor mit Programm ist.
Composant électronique selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit gestionnaire de mémoire est un microprocesseur avec programme.
Vorrichtung und Verfahren zum Einbetten und Extrahieren von digitalen Informationen sowie Medium mit Programm zur Durchführung des Verfahrens
Dispositif et procédé pour l'intégration et l'extraction d'informations numériques et support avec programme pour la mise en oeuvre du procédé enregistré sur ceci
Programm oder Speichereinheit (18,156) mit Programm, wobei das Programm eine Befehlsfolge enthält, bei deren Ausführung durch einen Prozessor (16,154) ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4 ausgeführt wird.
Programme ou unité de mémoire (18,156) avec programme, le programme comprenant une séquence d'instructions, lors de l'exécution desquelles par un processeur (16,154) un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 est exécuté.
Seitenübergangs-system und -gerät und Aufzeichnungsmedium mit Programm und Daten
Système à transition de pages, appareil, et support d'enregistrement avec programme et données
Das Set beinhaltet Schnittstelle im professionellen Plug OBD die zur gleichen Zeit ist der Schlüssel für die Aktivierung des Programms, Original-CD mit Programm und Controller.
L'ensemble contient l'interface dans la prise professionnelle OBD qui est en même temps la clé pour activer le programme, le CD original avec le programme et les contrôleurs.
Das Weihnachtsdinner mit Weihnachtsfest und Kinderbescherung, Pferdeschlittenfahrt und Fahrt zur Christmette ist ebenso wie das Silvestergaladinner mit Programm bereits inklusive.
Le dîner de Noël ainsi que des petites surprises pour les enfants, du traineau à cheval et le trajet jusqu'à la messe ainsi que le repas de fête du Nouvel An avec programme d'animations spécial sont inclus.
