Examples with "mit Skripten oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Funktionen können manchmal mit Skripten oder anderen Elementen einhergehen, die Cookies lesen und manchmal Cookies auf Ihrem Gerät hinterlegen und von diesen sozialen Netzwerken stammen.
Ces fonctionnalités peuvent parfois être accompagnées de scripts ou d'autres éléments capables de lire et parfois de placer des cookies provenant de ces réseaux sociaux sur votre appareil.
Andere resultaten
Essentiell ist, dass es eine Verbindung von Webseiten mit den Skripte oder Programmiersprachen bietet.
Fondamentalement, il relie les pages Web aux scripts et langages de programmation.
Dies ist sinnvoll, wenn Sie die Aktualisierung mit einem Skript oder einer Batch-Datei auf mehrere Computer anwenden.
Ceci est utile si vous utilisez un script ou un fichier de commande pour appliquer cette mise à jour à plusieurs ordinateurs.
Mit einem benutzerdefinierten Skript oder einer Anwendung, die Sie entwickeln, können Sie den Druckerwert abrufen und ihn in die Registrierung schreiben.
À l'aide d'une application ou d'un script personnalisé développé par vos soins, vous pouvez récupérer la valeur de l'imprimante et l'inscrire sur le registre.
Nutze die verschiedenen Wege, Steuerelemente individuell anzupassen, und steuere sie mit deinem Lua-Skript oder dem Block Controller.
Ajoutez des contrôles personnalisés de différentes manières et utilisez votre script Lua ou votre Block Controller pour les contrôler. Transcription Vidéo
Ob dein Spiel mit Hilfe von Skripten oder Mods von Drittanbietern modifiziert wurde oder nicht (siehe Hinweis unten).
Est-ce que votre jeu est modifié par un script tiers ou par un mod (voir ci-dessous).
Synchronisieren Sie Inhalte mit Ihrem Adobe Story-Skript oder indem Sie für Ihre Inhalte optimierte Referenzskripten verwenden.
Synchronisez le contenu avec votre script Adobe Story ou en utilisant des scripts de référence optimisés pour votre contenu.
Für einen E-Commerce-Shop, der potenziell mehrere tausend Produkte auflisten kann, wird bevorzugt, dass die Suchmaschine Ihre Produkt- und Produktkategorieseiten durchsucht und keine Ordner mit Skripts, Bildern oder Daten.
Pour une boutique en ligne qui pourrait potentiellement répertorier plusieurs milliers de produits, il est préférable que le moteur de recherche explore vos pages de produits et de catégories de produits plutôt que des dossiers contenant des scripts, des images ou des données.
Kurz gesagt kommuniziert Debconf mit Maintainer-Skripten oder anderen Programmen über die Standardein- und -ausgabe, unter Benutzung einer einfachen Befehlssprache ähnlich denen, wie sie von gängigen Internet-Protokollen wie SMTP benutzt werden.
Brièvement, debconf communique avec des scripts de maintenance ou d'autres programmes via les entrée et sortie standard, en utilisant un langage orienté ligne de commandes semblable à ce qui est utilisé par les protocoles usuels de l'internet comme SMTP.
Diese Version von autoconf ist nicht kompatibel mit Skripten für Autoconf 2.13 oder früher.
Cette version d'autoconf n'est pas compatible avec les scripts écrits pour Autoconf version 2.13 ou antérieure.
Sie können Tastaturbefehle auch mit Absatz- oder Zeichenformaten (siehe Hinzufügen von Absatz- und Zeichenformaten) oder mit Skripten verknüpfen.
Vous pouvez également associer des raccourcis clavier à des styles de paragraphe ou de caractère (voir la section Ajout de styles de paragraphe et de caractère) ou à des scripts.
Sie können auch mithilfe eines Skripts Inhalte importieren, z. B. mit einem JSP-Skript oder cURL in einem Shell-Skript.
Früher haben Kriminelle schädliche Websites entwickelt, aber in der jüngsten Zeit infizieren sie legale Websites mit Skript-Exploits oder einem Code für die Umleitung von Anfragen, was Angriffe über den Webbrowser gefährlicher macht
Avant, les malfaiteurs créaient des sites malicieux, mais maintenant, les hackers injectent les scripts d'exploit ou les codes de transfert dans les sites inoffensifs, ce qui rend les attaques via les navigateurs encore plus dangereuses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
