Das modernste Viertel breitet sich nach Nordwesten aus, jenseits des Hauptflusses.
Le quartier le plus moderne s'étend vers le nord-ouest, au-delà de la rivière principale.
Nein, ich glaube nicht, dass sie die modernste ist.
Das Kuppelstadion verfügt über modernste Technik für Beleuchtung und Sound.
Le stade couvert est équipé de technologies de pointe pour l'éclairage et le son.
Erfahren Sie mehr über Itron Idea Labs und neue, modernste Lösungen.
Découvrez Itron Idea Labs et les nouvelles solutions de pointe qu'il propose.
Die Brüsseler U-Bahn ist die modernste auf dem Kontinent.
Es ist die modernste und effektivste Methode, aber recht teuer.
Il est la méthode la plus moderne et efficace, mais assez cher.
Der modernste Stadtteil entwickelt sich nördlich der historischen Altstadt.
Le quartier le plus moderne se développe au nord de la vieille ville historique.
Dieser Kücheninnenraum gilt als der modernste und stilvollste.
Cet intérieur de cuisine est considéré comme le plus moderne et élégant.
Dies ist der modernste Ersatz für Leder.
Il s'agit du plus moderne remplacement pour le cuir.
Wir verfügen über die modernste Ausrüstung auf dem Markt.
Nous avons l'équipement le plus moderne du marché.
Dieses Krankenhaus ist das modernste des Roten Meeres.
Cet hôpital est le plus moderne de la mer Rouge.
Der neue Campus ist die modernste Lernumgebung in Finnland.
Le nouveau campus est l'environnement d'apprentissage le plus moderne en Finlande.
Ein Atom-U-Boot ist äußerst teuer in der Herstellung und erfordert modernste Technologie.
Un sous-marin nucléaire est extrêmement coûteux à construire et exige une technologie avancée.