Wir sind eine multilinguale und internationale Familie.
Nous sommes une famille multilingue et international.
Gründliche multilinguale Marktanalyse, einschließlich Primär- und Sekundärstudien, bildete eine stabile Tatsachenbasis.
L'analyse approfondie du marché multilingue comprenant des études primaire et secondaire, a constitué une base factuelle solide.
Bei tsd verfolgen wir den Ansatz, unseren Kunden rund um das Thema multilinguale Inhalte ganzheitliche Services zu bieten.
Chez tsd, notre approche est de proposer à nos clients des services globaux autour du thème des contenus multilingues.
Durch eine Vielzahl an Muttersprachlern betreuen wir auch internationale, multilinguale Online Marketing Kampagnen.
Grâce à une multitude de locuteurs natifs, nous gérons également des campagnes de marketing en ligne internationales et multilingues.
Die Acapela Group ist die führende europäische Gruppe für multilinguale Sprachlösungen.
L'Acapela Group est le groupe européen dirigeant pour des solutions linguistiques plurilingues.
Die Besten in Sachen multilinguale Lokalisierung.
Le meilleur de la localisation multilingue.
Es gibt nun verschiedene Wege, um eine multilinguale Webseite zu realisieren, die alle ihre Vor- und Nachteile haben.
Il ya différentes façons de mettre en œuvre un site web multilingue, qui ont toutes leurs avantages et inconvénients.
Das multilinguale Team aus 25 Spezialisten steht Ihnen komplett zur Verfügung.
Une équipe multilingue de 25 spécialistes est à votre service.
Gemeinsam mit uns realisieren Sie jede multilinguale Lösung - denn wir sprechen Ihre Sprache.
Avec nous, vous pouvez obtenir la solution multilingue que vous souhaitez, car nous parlons votre langue.
Es wurde ein modernes Übersetzungssystem konzipiert, um eine sichere und virtuelle Kooperationsumgebung anzubieten, die auf die Bedürfnisse von Nutzern, die multilinguale Inhalte bearbeiten, kundenspezifisch angepasst sind.
Un écosystème de traduction moderne a été conçu pour offrir un environnement virtuel de coopération, adapté aux besoins des utilisateurs qui manipulent le contenu multilingue.
multilinguale Untertitelung: diese Art dient zwei unterschiedlichen Sprachgemeinschaften, die sich am selben Ort befinden.
le sous-titrage multilingue, pour deux communautés linguistiques qui partagent un même espace physique.
Das Hotel wurde mit restaurierten antiken Gegenständen dekoriert und die Gäste können im Garten oder in der Bar entspannen, die multilinguale Bibliothek oder den Ausstellungssaal entdecken.
L'hôtel est décoré d'anciennes pièces restaurées et les hôtes peuvent se relaxer dans le jardin ou le bar, profiter de la bibliothèque multilingue ou de la salle d'expositions.
Wir bieten seit 40 Jahren Dienstleistungen für multilinguale Dokumentation an - eine Familientradition in zweiter Generation.
Nous proposons depuis 40 ans des prestations de services pour la documentation multilingue - une tradition familiale dans la deuxième génération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
