Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nee
Vertaling van "nee" in Frans
Den Urlaub auf Kreuzfahrt verbringen, nee, das sagt mir nichts.
Passer mes vacances en croisière, non, ça ne me dit rien.
Ah nee, da kommen meine Problemzonen so zur Geltung...
Ah non, là, mes problèmes à l'avantage...
Hm... nee, das ist wohl eher eine schlechte Idee, da wird sich eh keiner drauf einlassen...
Euh, nan, c'est une idée pourrie, personne ne veut s'embêter avec ça...
Oh nee, mein Joghurt ist ausgelaufen.
Oh, non, mon yaourt a giclé.
Ja, nee, es ist total real.
Oui, non, ce n'est pas totalement réel.
Hepatitis B durch unachtsame Sexualpraktik, nee.
Une hépatite B à cause de pratiques sexuelles imprudentes, non.
Wir können hier essen. Och nee, immer hier.
On peut aussi manger ici! - Non, pas ici.
Henry und ich haben erst gesagt, nee, das geht gar nicht.
Henry et moi, on a dit "Non, on fera pas ça".
Ja, nee, ist 'ne gute Sache, dass man durch einen Ballon nicht verletzt werden kann.
Ouais. Non, c'est une bonne chose que l'on ne puisse pas se blesser avec un ballon.
Ähm, nee, gefällt mir nicht.
Non, j'aime pas ça.
Und du rauchst auch nicht? - Ich rauch' nicht, nee.
Et vous ne fumez pas? - Non.
Also nee - komm schon Mann. Bleib mal schön in der Realität, in Ordnung?
Non, allons, mec, restons dans le réel, d'accord?
Oh nee, guck mal, wer da kommt!
Oh non, regarde qui arrive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nee bevatten
! Nee, also
! non mais
"Non mais, tu as vraiment payé autant pour ce vieux téléphone ?"
! Nee, im Ernst? exp.
! non mais sérieux
"Tu as encore oublié les clés ? Non mais sérieux ?"
! ach nee
! zut
"Tu viens avec nous ? Zut alors, je reste ici !"
! sans déc
"Sans déc, l'eau ça mouille."
! Nee, eben nicht
! ben non
"Tu as dit que c'était facile ! Ben non, c'est très dur."
! ja nee, ist klar
! ben voyons donc
"Ben voyons donc, tu crois vraiment devenir riche en une semaine ?"
! Ach nee
! zyva
"Sortir ce soir ? Zyva, j'ai pas envie."
Synoniemen voor nee in het Duits
Suggesties
ach nee
39
Resultaten: 1377. Exact: 1377. Verstreken tijd: 31 ms.
