Examples with "neue Quellcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Torsten Landschoff wollte wissen, wann Python 2.2 die Standardversion für Debian werden wird, da der neue Quellcode von python-gnome für GNOME 2 auf Python 2.2 angewiesen ist.
Torsten Landschoff s'est demandé quand Python 2.2 deviendra la version par défaut pour Debian, étant donné que les sources amont de python-gnome pour Gnome 2 nécessitent Python 2.2 pour la compilation.
Andere resultaten
Mit diesen Werkzeugen besteht die Aufgabe nur darin, den neuen Quellcode-Baum abzurufen und zu synchronisieren.
Avec ces outils, le "jeu" consiste à récupérer le nouvel arbre source et à synchroniser le tout.
FuzzyBot wird dann alle vorhandenen Übersetzungen mit dem neuen Quellcode (English) überschreiben.
FuzzyBot remplacera alors toutes les traductions existantes par la version d'origine (English).
Diese Seite ermöglicht die Einstellung der Standard-Compiler-Optionen, welche verwendet werden, wenn Sie einen neuen Quellcode mit der IDE erstellen.
Cette page permet de régler les options par défaut qui seront utilisées lors de la création d'un nouveau fichier source à l'aide de l'IDE.
Der Programmierer zeigt dem Vorgesetzten, dass dieses proprietäre Softwareprodukt eine Urheberrechtsverletzung wäre, und der Vorgesetzte erkennt, dass er nur zwei Möglichkeiten hat: den neuen Quellcode entweder als Freie Software freizugeben oder überhaupt nicht.
Le programmeur montre à son patron que ce logiciel propriétaire serait une violation de copyright, et ce dernier réalise qu'il ne lui reste que deux possibilités : publier le code en tant que logiciel libre ou pas du tout.
Hinzugefügt: Trigger für selbsterstellte Tools, wenn eine neue Quellcode-Datei erstellt wird (IDE)
Ajouté: Evénement pour les outils personnels quand un nouveau source est créé (IDE)
Stile für die Benutzeroberfläche ermöglichen ein modernes Aussehen für neuen und bestehenden Quellcode.
Les styles d'interface utilisateur modernisent les bases de code nouvelles et existantes.
Beim Hinzufügen neuer Include-Dateien zum Quellcode erscheinen diese auch im Navigator des Projekts.
Lorsqu'un nouveau fichier include est ajouté dans le code source, il apparaît également dans le Navigateur du projet.
Joey Hess gab bekannt, dass der Quellcode des neuen debian-installers in das Alioth-CVS-Depot umgezogen sei.
Joey Hess a annoncé qu'il a déplacé le code source du nouvel installateur Debian dans le dépôt CVS d'Alioth.
Die Quintessenz hieraus ist, dass beim Wechsel auf einen neuen Mikrocontroller nur der Quellcode geändert werden muss, der den internen Teil des Mikrocontrollers betrifft.
Par conséquent, lors de la transition vers un nouveau microcontrôleur, seul le code source associé à la partie interne du microcontrôleur doit être modifié.
Jeff Bailey ist zurzeit dabei, eine neue Version des Glibc-Quellcode vorzubereiten, der sich auf den meisten Architekturen sauber kompilieren lassen sollte und auf einigen schon getestet worden ist.
Jeff Bailey a indiqué qu'il avait presque fini un nouveau jeu de sources de la glibc qui devrait compiler correctement pour la plupart des architectures et qui est déjà testé sur certaines.
Als Ergebnis davon wirst du nicht viele neue Operatoren im Quellcode finden wenn du Ultimate++ benutzt und, außerhalb von Container, nahezu keine Operatoren um etwas zu löschen.
En conséquence, vous ne verrez pas beaucoup d'opérateurs new dans du code utilisant U++, et pratiquement aucun opérateur delete en dehors de l'implémentation des conteneurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
