Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nichts... Sie
Examples with "nichts... Sie" and their translation in Frans
Ich habe nichts... Sie ist um die ganze Welt gesegelt.
Rien du tout... Elle a navigué dans le monde entier.
Es gibt auch nichts... Sie sollten meine Kosten sehen.
Il n'y a pas - vous devriez voir mes dépenses.
Ich seh nichts... Sie sind schon da.
Je ne vois rien de... Ils sont déjà là.
Aber nichts... Sie zogen mich von einem Projekt ab, das ich jahrelang finanzierte und plante.
Vous me soustrayez d'un projet qui m'a pris des années à planifier et à financer.
Immer noch nichts... Sie ist zurück!
Toujours rien... Elle est revenue!
Mrs. Martínez, da ist einfach nichts... Sie haben mich gehört, Doktor.
Mme Martinez, il y a juste rien - Vous m'avez bien entendu, médecin.
Nichts... Sie hatte doch keinen Bruder, oder?
Rien. Elle n'avait pas de frère?
Wenn Sie jetzt keine Credits kaufen wollen, macht das nichts... sie können jederzeit nach Ihrer Registrierung Credits einkaufen.
Si vous ne souhaitez pas acheter de crédits maintenant ce n'est pas grave... vous aurez toujours l'occasion d'acheter des crédits après votre inscription.
Nichts... Sie können reingucken.
Rien. Ils peuvent voir à l'intérieur.
Addison braucht nichts... Sie... Sie brauch nichts...
Addison n'a pas besoin... Elle elle n'en a pas besoin.
Nichts... Sie kriegen nichts hin!
Rien... Ils ne savent rien faire!
Sag nichts... Sie hat dein Apartment niedergebrannt.
Elle a entièrement brulé ton appartement.
Ich habe nichts... Sie ist um die ganze Welt gesegelt.
Elle a navigué en faisant le tour du monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nichts... Sie bevatten
fürchten Sie nichts exp.
ne craignez rien
"Ne craignez rien, je vous protégerai et tout se passera bien."
Wenn Sie nichts dagegen haben exp.
si vous n'y voyez pas d'inconvénient
"Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je vais ouvrir la fenêtre."
! Das geht Sie nichts an exp.
! pas vos affaires
"Il m'a demandé mon salaire ; j'ai répondu : Pas vos affaires !"
! pas vos oignons
"Pas vos oignons !"
! Das geht sie nichts an. exp.
! ça ne la regarde pas
"Ses problèmes financiers, ça ne la regarde pas du tout."
! Das geht sie überhaupt nichts an. exp.
! ça ne la regarde en rien
"Leurs disputes conjugales, ça ne la regarde en rien !"
Das verpflichtet Sie zu nichts exp.
ça ne vous engage à rien
"Venez voir notre voiture, ça ne vous engage à rien."
! Das geht Sie nichts an. exp.
! ça ne vous regarde pas
"Mes finances, ça ne vous regarde pas !"
Sie haben dort nichts zu suchen. exp.
ils n'ont rien à y faire
"Ces touristes n'ont rien à y faire dans cette zone interdite."
Sie haben dort nichts zu tun. exp.
ils n'ont rien à y faire
"Les ouvriers n'ont rien à y faire, le chantier est fermé."
wenn Sie nichts Gegenteiliges hören adv.
sauf avis contraire
"La réunion aura lieu mardi sauf avis contraire de votre part."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nichts... Sie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15839. Exact: 17. Verstreken tijd: 252 ms.
