Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niedlich
Vertaling van "niedlich" in Frans
Die Königsfigur war ein kleiner Porzellankönig, total niedlich und schön bemalt.
La fève représentait un petit roi en porcelaine, très mignon et bien peint.
Das wellige Fell des Welpen machte ihn unwiderstehlich niedlich und kuschelig.
Le pelage ondulé du chiot le rendait irrésistiblement mignon et câlin.
Ich finde dieses Kuscheltier wirklich niedlich, besonders mit der kleinen roten Schleife.
Je trouve cette peluche vraiment adorable, surtout avec son petit nœud rouge.
Das Zicklein war niedlich, als es auf dem Bauernhof herumsprang.
Le chevreau était absolument adorable en sautillant autour de la ferme.
Dein Haarschnitt ist wirklich niedlich - der steht dir und lässt dich jünger wirken.
Ta coupe de cheveux est vraiment mignonne, elle te donne un air plus jeune.
Ich finde diesen kleinen Rucksack total niedlich - perfekt für einen Stadtbummel.
Je trouve ce petit sac à dos très mignon, parfait pour une promenade en ville.
Das Kaninchen wirkte mit seinen zögerlichen Bewegungen total niedlich und hoppelte vorsichtig zur Möhre.
Le lapin, tout mignon dans ses mouvements hésitants, s'approchait doucement de la carotte.
Ich finde deine kleine Cousine mit ihren Zöpfen und ihrem scheuen Lächeln wirklich total niedlich.
Je trouve ta petite cousine vraiment mignonne avec ses tresses et son sourire timide.
Ich finde diese kurze Frisur richtig niedlich - sie bringt dein Gesicht schön zur Geltung.
Je trouve cette coiffure courte très mignonne, elle met bien en valeur ton visage.
Dieser Animationsfilm ist total niedlich und für kleine Kinder überhaupt nicht beängstigend.
Ce film d'animation est très mignon et absolument pas effrayant pour les jeunes enfants.
Mit seinem pelzigen Gesicht und seiner runden Form ist das Murmeltier ziemlich niedlich.
Avec son visage poilu et sa forme ronde, la marmotte est vraiment adorable.
Das Humpeln des Welpen war niedlich, aber besorgniserregend für den Tierarzt.
La boiterie du chiot était mignonne mais préoccupante pour le vétérinaire.
Das Wohnzimmer ist total niedlich eingerichtet, mit runden, bunten Kissen.
Le salon est décoré d'une façon très mignonne, avec des coussins ronds et colorés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die niedlich bevatten
! Wie niedlich exp.
! que c'est mignon
"Que c'est mignon, ce dessin d'enfant accroché au frigo !"
! Ist das niedlich exp.
! que c'est mignon
"Que c'est mignon, ce dessin d'enfant accroché au frigo !"
! niedlich lächeln v.
! faire des risettes
"Le bébé fait des risettes à sa maman pour qu'elle le prenne."
! faire risette
"Le bébé fait risette à sa grand-mère qui lui parle doucement."
! total niedlich adj.
! tout mignon
"Ce petit chaton est tout mignon avec ses grands yeux."
! trop mignon
"Ce petit chiot est trop mignon avec ses grandes oreilles."
! niedlich wirken v.
! faire dur
"Tu fais dur avec tes petites lunettes rondes !"
Synoniemen voor niedlich in het Duits
Suggesties
so niedlich
266
Resultaten: 1039. Exact: 1039. Verstreken tijd: 27 ms.
