Examples with "nur den Quellcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf GitHub können Sie nicht nur den Quellcode einsehen, sondern auch Fragen stellen und Antwort direkt von den Entwicklern erhalten.
Sur GitHub, vous pouvez non seulement voir le code source, mais aussi poser n'importe quelle question et obtenir une réponse directement de ses développeurs.
Andere resultaten
Nur hat Zugriff auf den Quellcode, und das Recht um ihn zu ändern.
Benutzer haben eine sehr begrenzte Auswahl, wenn es um die Open-Source-Videobearbeitungstools geht, und nur wenige Entwickler geben den Quellcode mit ihrem Programm der Öffentlichkeit preis.
Les utilisateurs ont un choix très limité en ce qui concerne les outils de montage vidéo open source et seulement quelques entreprises fournissent le code source avec leur programme.
Ein Werkzeug wird auf den Quellcode nur dann ausgeführt, wenn beides - sowohl die globale Einstellung als auch die Einstellung für diesen Quellcode - aktiviert ist.
Un outil ne sera exécuté pour la source que s'il est à la fois activé globalement et pour la source en cours.
Ich möchte Binärdateien für anonymes FTP bereitstellen, aber den Quellcode nur an Leute senden, die diesen bestellen.
Puis-je rendre les binaires disponibles sur un serveur réseau, mais envoyer les sources uniquement à ceux qui en font la demande ?
Soweit etwaige Lizenzbedingungen von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen und die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben, wird DENSO den Quellcode nur gegen Kostenerstattung zur Verfügung stellen.
Si d'éventuelles conditions de licence du logiciel open source ont priorité sur ces conditions et imposent la publication du code source, DENSO ne fournira celui-ci qu'en contrepartie du remboursement des frais afférents.
Mit diesen Werkzeugen besteht die Aufgabe nur darin, den neuen Quellcode-Baum abzurufen und zu synchronisieren.
Avec ces outils, le "jeu" consiste à récupérer le nouvel arbre source et à synchroniser le tout.
Um den Quellcode einsehen zu können, ist eine Registrierung erforderlich.
Il est obligatoire de s'inscrire pour pouvoir consulter le code source.
Vorgängig hat die Post den Quellcode dieses Systems zugänglich gemacht.
La Poste a publié au préalable le code source de son système.
In ihrem Lizenzvertrag ist es untersagt, den Quellcode des Programms zu verändern.
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
Codeblöcke werden in der Regel verwendet, um den Quellcode zu veranschaulichen.
Les blocs de code sont généralement utilisés pour illustrer le code source.
Zum Beispiel kann es einen Compiler aufrufen, um den Quellcode zu kompilieren.
Par exemple, il peut invoquer un compilateur pour compiler le code source.
Klicken Sie hier, um den Quellcode für das Beispiel anzuzeigen.
Cliquez ici pour afficher le code source de cet exemple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
