Vertaling van "oder Skript" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Einstellungen können auch in ein Makro oder Skript programmiert werden, um die Polygonnetzerzeugung Ihrer Objekte schnell durchführen zu können.
Ces paramètres peuvent même ensuite être programmés dans une macro ou un script pour lancer rapidement le maillage d'un objet avec les caractéristiques désirées.
Wenn ein Cmdlet oder Skript und seine Parameter, die zusammen einen sogenannten Verwaltungsrolleneintrag bilden, in einer Rolle enthalten sind, können das Cmdlet bzw. Skript und seine Parameter von allen ausgeführt werden, denen die Rolle zugewiesen ist.
Si une cmdlet ou un script et ses paramètres, appelés « entrée de rôle de gestion », sont inclus dans un rôle, cette cmdlet ou ce script et ses paramètres peuvent être exécutés par les utilisateurs qui ont attribué le rôle.
Externes Programm oder Skript um eine Ergebnis-Datei zu erstellen. invokeasync false
Programme externe ou script à invoquer à la création du fichier d'exception. invokeasync faux
Eine umfangreiche Folge von REST API-Aufrufen ermöglicht Ihnen die Automatisierung Ihrer Arbeit durch die Extraktion spezifischer Daten aus WhatsUp Gold oder die Eingabe von Daten aus einem separaten System oder Skript.
Une suite étendue d'appels d'API REST vous permet d'automatiser votre charge de travail grâce à l'extraction de données spécifiques de WhatsUp Gold ou à l'introduction d'informations issues d'un système ou script séparé.
Wenn das Programm oder Skript Befehlszeilenargumente annimmt, können Sie diese im Textfeld Argumente hinzufügen (optional) bereitstellen.
Si le programme ou le script intègre des arguments de ligne de commande, vous pouvez fournir ces arguments dans la zone de texte Ajouter des arguments (facultatif).
Klicken Sie auf dem Mac auf die Schaltfläche „Durchsuchen" und wählen Sie das Tool oder Skript, mit dem das Tool für den Dateivergleich über die Befehlszeile gestartet wird, nicht das Tool für den Dateivergleich selbst aus.
Sur Macintosh, cliquez sur le bouton Parcourir et sélectionnez l'outil ou le script qui lance l'outil de comparaison de fichiers dans la ligne de commande (pas l'outil de comparaison de fichiers).
Dieses Dienstprogramm erlaubt Ihnen, erstellen und ausführen Map/ Reduce Arbeitsplätze mit jeder ausführbaren Datei oder Skript als Mapper und/ oder der Minderer.
Cet utilitaire vous permet de créer et d'exécuter Map / Reduce emplois avec un exécutable ou un script comme le mappeur et / ou le réducteur.
Klicken Sie im Bereich Benachrichtigungsserver auf und wählen Sie einen Benachrichtigungstyp aus (E-Mail, SNMP, Syslog oder Skript).
Sous l'onglet Serveurs de notification, cliquez sur, puis sélectionnez un type de serveur de notification (E-mail, SNMP, Syslog ou script).
Die zeitaufwändige feinmaschige Codierung wurde für eine intensive und genaue Detailerfassung der Einstiegskapitel in ein Lehrbuch oder Skript eingesetzt.
La méthode du codage fin, qui prend beaucoup de temps, a été appliquée pour la saisie intensive et précise des détails des chapitres introductifs de manuels ou de notes de cours.
Im Textfeld Starten in (optional) können Sie das Arbeitsverzeichnis für die Befehlszeile angeben, an der das Programm oder Skript ausgeführt werden soll.
Dans la zone de texte Commencer dans (facultatif), vous pouvez spécifier le répertoire de travail pour la ligne de commande qui exécute le programme ou le script.
Wenn Sie sich in einem Firmennetzwerk befinden und Einstellungen automatisch erkennen oder Skript für automatische Konfiguration verwenden ausgewählt sind, müssen Sie sich mit Ihrem Netzwerkadministrator in Verbindung setzen, um Verbindungen zu localhost zu ermöglichen.
Si vous êtes sur un réseau d'entreprise et que les options Détecter automatiquement les paramètres ou Utiliser un script de configuration automatique sont sélectionnées, vous devrez contacter votre administrateur réseau pour autoriser les connexions à localhost.
Ein Makro ist ein VBA (Programm oder Skript, das benutzt werden kann, um Aufgaben in MS Office zu automatisieren.
Une macro est un programme (script) VBA (Visual Basic pour Applications) qui peut être utilisé pour automatiser des actions dans MS Office.
Es ist keine Sockenpuppe, sondern ein kleines Computerprogramm oder Skript, das seinen Betreibern stupide, langweilige und häufig auftretende Aufgaben abnimmt.
Ce n'est pas pas un "faux-nez", mais plutôt un compte automatique ou semi-automatique destiné à faire des modifications répétitives qui seraient extrêmement fastidieuses si faites manuellement.
