Examples with "oder in FileMaker Pro Advanced" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu gehören alle Datenbanken in der Lösung unabhängig davon, ob sie in einer Runtime-Anwendung oder in FileMaker Pro Advanced geöffnet sind.
Cela inclut tous les fichiers de base de données de la solution, qu'ils soient ouverts dans une application d'exécution ou dans FileMaker Pro Advanced.
Andere resultaten
Wenn Sie aber das Schema oder Daten in Tableau ändern, werden diese Änderungen nicht zurück in die FileMaker Pro Advanced-Datei übertragen.
In FileMaker Pro Advanced kann ein Script alle Datensätze aus einer Tabelle oder der aktuellen Ergebnismenge zurückgeben.
Dans FileMaker Pro Advanced, un script peut renvoyer tous les enregistrements d'une table ou d'un jeu d'enregistrements trouvés.
Einige Funktionen, Scripts und Script-Trigger werden in FileMaker WebDirect nicht unterstützt oder verhalten sich anders als in FileMaker Pro Advanced.
Certains scripts, déclencheurs de script et fonctions ne sont pas pris en charge dans FileMaker WebDirect ou réagissent différemment par rapport à leur utilisation dans FileMaker Pro Advanced.
Ein Ausschnittname kann entweder der im Inspektor in FileMaker Pro Advanced angegebene Objektname oder der Name der Bezugstabelle sein.
Un nom de table externe peut être le nom de l'objet tel qu'indiqué dans l'Inspecteur de FileMaker Pro Advanced ou le nom de la table liée.
In FileMaker Pro Advanced geben Sie in einer Datenbank an, ob ein Konto über FileMaker oder einen externen Authentifizierungs-Server authentifiziert wird.
FileMaker Pro Advanced vous permet d'indiquer, dans une base de données, si un compte sera authentifié par FileMaker ou par un serveur d'authentification externe.
Wenn Sie FileMaker Pro Advanced verwenden, können Sie Feldschemata aus einer Datei kopieren und in der gleichen oder einer anderen Datei einfügen.
Si vous utilisez FileMaker Pro Advanced, vous pouvez copier des schémas de rubrique à partir d'un fichier, puis les coller dans le même fichier ou dans un autre fichier.
Die Reihenfolge, in der FileMaker Pro Advanced zuletzt Daten in diese Datei importiert hat, oder die Standardreihenfolge (Erstellungsreihenfolge).
Dernier ordre utilisé par FileMaker Pro Advanced pour importer les données dans cette table ou ordre par défaut (ordre de création).
Sie können dennoch alle absoluten oder relativen Pfade in derselben Datenquelle belassen für den Fall, dass die Dateien auch in FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced verwendet werden.
Vous pouvez toujours conserver des chemins d'accès absolus ou relatifs dans la même source de données pour le cas où les fichiers sont également utilisés dans FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced.
Wenn Sie diese Option nicht aktivieren, öffnet FileMaker Pro Advanced das Layout, das beim Arbeiten in der Datei aktiv war, oder ein Layout, das Sie in einem Startscript festgelegt haben.
Si cette option n'est pas sélectionnée, FileMaker Pro ouvre le modèle utilisé lors de la dernière utilisation du fichier ou, le cas échéant, celui que vous avez indiqué dans le script de démarrage.
FileMaker Pro Advanced weist einen entsprechenden Feldtyp (Text, Zahl, Datum oder Zeit) zu, wenn alle Zeilen in der Spalte den gleichen Datentyp aufweisen.
FileMaker Pro Advanced affecte un type de rubrique approprié (Texte, Nombre, Date ou Heure) si toutes les lignes de la colonne contiennent des données de même type.
Eine FileMaker-Datenquelle speichert die Dateipfade, unter denen FileMaker Pro Advanced auf eine Tabelle, ein Script oder eine Werteliste in einer anderen FileMaker-Datei zugreift.
Une source de données FileMaker stocke les chemins d'accès aux fichiers dans lesquels FileMaker Pro Advanced effectue des recherches pour accéder à un fichier, une table, un script ou une liste de valeurs dans un autre fichier FileMaker.
Zugriff auf eine Datei in FileMaker Pro Advanced oder FileMaker Go, ohne sich nach dem Ruhezustand oder der Verwendung einer anderen App neu anmelden zu müssen.
L'accès à un fichier dans FileMaker Pro ou FileMaker Go sans avoir à se reconnecter après mise en hibernation du fichier ou après utilisation d'une autre application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
