Examples with "oder solche Computercodes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während L&S sich nach Kräften bemüht, Viren oder andere zerstörerische Computercodes von dieser Website fernzuhalten, können wir keine Verpflichtung, Haftung oder Verantwortung (ausdrücklich oder konkludent) in Bezug auf Viren oder solche Computercodes übernehmen.
Bien que Lindt prenne des mesures raisonnables pour protéger les Sites contre des virus ou d'autres codes informatiques dommageables, elle n'assume aucune obligation, ne donne aucune garantie et n'assume aucune responsabilité (expresse ou implicite) quant à de tels virus ou codes informatiques.
Andere resultaten
Nonnen sollten nicht so hübsch sein oder solch einladenden Lippen haben.
Aucune nonne ne devrait être si jolie et pourvue de lèvres si appétissantes.
Niemand will Blanko-Links folgen oder solche anklicken, die ihre Privatsphäre bedrohen.
Personne ne veut suivre des liens vierges ou ceux qui menacent leur sécurité.
Und es sollte nicht verstecken oder solche Orte verbergen.
Et il ne faut pas se cacher ou dissimuler de tels endroits.
Ich habe noch nie eine Verseuchung diesen Ausmaßes, oder solche Aggressivität gesehen.
Je n'ai jamais vu d'infestation de cette ampleur ou aussi agressive.
Im Allgemeinen Anfänger oder solche Sportler, die aktiv vor Nebenwirkungen Angst haben.
Généralement, les débutants ou les athlètes qui craignent activement les effets secondaires.
Zwischenprodukte können aus tierischen Nebenprodukten bestehen oder solche enthalten.
Les produits intermédiaires peuvent être constitués de sous-produits animaux ou en contenir.
In den Teilnahmebedingungen des Poesiewettbewerbs sind diskriminierende Texte oder solche mit Beleidigungen ausdrücklich verboten.
Le règlement du concours de poésie interdit les textes discriminatoires ou contenant des insultes.
Ihre Anschuldigungen oder solche aus anderen Quellen sind unglaubwürdig.
Toute allégation provenant d'elles ou d'autres sources ne sont pas crédibles.
Die schmuggeln Mädchen aus Bosnien oder solchen Orten.
Ils font entrer des filles de Bosnie ou je ne sais d'où.
Ich will nie Make-up oder solchen Müll an dir sehen.
Je ne veux pas que tu portes du maquillage ni rien d'autre.
Alle Antiquitäten oder solche Artikel, die so aussehen, sind verboten.
Tous les articles de l'artisanat considéré comme étant antiquités sont interdits.
Als engagierte Wissenschaftlerin könnte sie niemals eine Plagiatorin sein oder solches Verhalten tolerieren.
En tant que chercheuse dévouée, elle ne pourrait jamais être plagiaire ni tolérer un tel comportement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
