Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimistischsten
Geflecteerde vorm van optimistisch
Vertaling van "optimistischsten" in Frans
Der enorme Erfolg dieses Films hat selbst die optimistischsten Produzenten überrascht.
Le succès mammouth de ce film a surpris même les producteurs les plus optimistes.
Der unerwartete Erfolg der Initiative überraschte selbst ihre optimistischsten Unterstützer.
Le succès non anticipé de l'initiative a surpris même ses partisans les plus optimistes.
Der kometenhafte Erfolg des Films hat selbst den optimistischsten Regisseur überrascht.
Le succès fulgurant du film a surpris même le réalisateur le plus optimiste.
Der Verkaufsrekord für diesen Roman hat selbst den optimistischsten Verleger überrascht.
Le record absolu de ventes pour ce roman a surpris même l'éditeur le plus optimiste.
Der Gewinn aus diesem Immobiliengeschäft überraschte selbst die optimistischsten Investoren.
Le tiré profit de cette opération immobilière a surpris même les investisseurs les plus optimistes.
Sein erster Roman war ein durchschlagender Erfolg von Anfang an und überraschte selbst den optimistischsten Verleger.
Son premier roman a rencontré un succès immédiat, surprenant même l'éditeur le plus optimiste.
Der verblüffende Anstieg der Verkaufszahlen überraschte selbst die optimistischsten Investoren.
L'augmentation stupéfiante des ventes a surpris même les investisseurs les plus optimistes.
Versagen kann sogar die optimistischsten Menschen entmutigen und ihre Stimmung drücken.
L'échec peut plomber même les personnes les plus optimistes, les laissant découragées.
Da die Unternehmensentwicklung selbst die optimistischsten Prognosen übertraf, fehlte es an Arbeitsfläche.
Dépassant les prévisions les plus optimistes, la surface de travail fait défaut.
Bei den Produzenten sind die Kellereien am optimistischsten.
Chez les producteurs, ce sont les caves qui sont les plus optimistes.
Am optimistischsten zeigt sich die Uhrenindustrie vor Telekom, Pharma und Versicherung.
L'industrie horlogère est la plus optimiste, devant les télécommunications, la pharmacie et les assurances.
Auch dem für den Kapitalismus optimistischsten Szenario zufolge wird sich das Wachstum der Weltwirtschaft verlangsamen.
Même dans le scénario le plus optimiste pour le capitalisme, la croissance de l'économie mondiale ralentira.
Gemäß dem optimistischsten Szenario werden die Menschen aufhören, die Tierhabitate zu zerstören und zur Ausrottung der Spezies beizutragen.
Selon le scénario le plus optimiste, les hommes vont brusquement arrêter de détruire l'habitat des animaux et d'éradiquer les espèces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optimistischsten in het Duits
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 26 ms.
