Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmieren die
Vertaling van "programmieren die" in Frans
programment les
programmer la
Sie planen die Verkabelung und montieren, verbinden, konfigurieren und programmieren die Anlagen und Geräte.
Ils planifient la pose de câbles, montent, raccordent, configurent et programment les installations et les appareils.
Bei diesem Treffen organisieren, planen und programmieren die gefallenen Engel und Fürstentümer die sozialen, politischen und zivilen Ereignisse, die in der ganzen Welt und in jedem Land der Welt stattfinden werden.
Lors de cette réunion les anges déchus et les principautés organisent, planifient et programment les événements sociaux, politiques et civils qui se produiront de par le monde et dans chaque pays du monde.
Wir programmieren die Fenster so, dass sie nachts automatisch öffnen und das Haus abkühlen.
On va programmer l'ouverture automatique des fenêtres pour rafraîchir la maison pendant la nuit.
Um die Vermutung zu widerlegen, programmieren die Schülerinnen und Schüler einen Algorithmus, der automatisch nach einem Gegenbeispiel sucht.
Pour réfuter la conjecture, les élèves programment un algorithme qui cherche automatiquement un contre-exemple.
Die Entwickler programmieren die neue App parallel im Team und stimmen ihre Änderungen auf dem gemeinsamen Server ab.
Unsere Experten programmieren die Maschine so, dass sie die Texte und Terminologie Ihres Unternehmens lernt.
Nos experts peuvent programmer la machine de sorte que celle-ci apprenne les textes et la terminologie de votre entreprise.
Er gibt auch an, daß, "das Gehirn mit einer erfolgreicheren neuen Abbildung von selbst zu programmieren die vernünftigste" Weise zum Erfolg ist.
Il déclare également que l'"programmation du cerveau avec une nouvelle image plus réussie de vous-même est" la manière la plus sensible au succès.
Wir programmieren die gewünschten Funktionen für Sie
Nous programmons pour vous les fonctions souhaitées
Wir programmieren die Listbox genauso, so dass sich der Wert des Objekts beim Anklicken oder einer neuen Auswahl darin automatisch ändert.
Nous allons de la même manière programmer la listbox pour que lorsqu'on clique ou lorsqu'on effectue une nouvelle sélection sur cette listbox, automatiquement la valeur de l'objet soit modifiée.
Sie beobachten ihre eigene Gehirnregung und sie programmieren die Gehirnbahn, die ihren Schmerz verursacht.
Il est en train d'observer l'activation de leur propre cerveau, et il controlle le chemin produisant leur douleur.
Intrazelluläre Pathogene, wie z.B. Mycobacterium tuberculosis, haben Mechanismen entwickelt, um den Phagozytoseprozess zu überleben: Sie programmieren die Fresszellen um und ermöglichen so ihre eigene intrazelluläre Vermehrung.
Certains pathogènes intracellulaires tels que Mycobacterium tuberculosis ont développé des mécanismes spécifiques leur permettant de survivre à la phagocytose grâce à la reprogrammation des cellules phagocytaires.
Mit Lego-Mindstorms Kits und Java entwickeln und programmieren die Teilnehmer/innen (Schüler, Studierende und alle die Lust haben) an einem Tag einen Roboter und treten gegeneinander an.
Avec des kits de Lego-Mindstorms et Java, les participant-e-s (élèves, étudiant-e-s et tous ceux et celles qui en ont envie) développent et programment en une journée un robot et se mesurent aux autres.
Bediener programmieren die Evolution-Software am Computer und übertragen die Programmierung über ein USB-Laufwerk
Le logiciel Evolution permet la programmation sur ordinateur et le transfert des programmes via une clé USB
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die programmieren die bevatten
Synoniemen voor programmieren die in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
