Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rasant
Vertaling van "rasant" in Frans
rythme effréné
Das saudische Kino entwickelt sich rasant - dank neuer Kinosäle und Festivals.
Le cinéma saoudien se développe rapidement grâce à de nouvelles salles et festivals.
Ein neuer Kleidungsstil verbreitet sich rasant in den Straßen der Hauptstadt.
Une mode vestimentaire émergente se répand rapidement dans les rues de la capitale.
Manche invasiven Arten vermehren sich rasant und verdrängen die einheimischen Pflanzen.
Certaines espèces invasives se multiplient vite et prennent la place des plantes locales.
Die Preise steigen so rasant, dass manche darin klare Anzeichen einer Blase sehen.
Les prix montent tellement vite que certains y voient clairement les signes d'une bulle.
Im zweiten Trimester wächst der Fötus rasant und nimmt deutlich an Gewicht zu.
Pendant le deuxième trimestre, le foetus grandit rapidement et prend beaucoup de poids.
Die salafistische Predigt verbreitet sich dank online verbreiteter Videos rasant.
La prédication salafiste se développe rapidement grâce aux vidéos diffusées en ligne.
Solarenergie entwickelt sich rasant, vor allem in abgelegenen ländlichen Gegenden.
Le solaire progresse rapidement, surtout dans les zones rurales isolées.
Die Musikszene in Mons entwickelt sich dank mehrerer lokaler Festivals rasant.
La scène musicale montoise se développe rapidement grâce à plusieurs festivals locaux.
Die südöstliche Provinz entwickelt sich dank Tourismus und neuen lokalen Industrien rasant.
La province sud-orientale se développe rapidement grâce au tourisme et aux nouvelles industries locales.
Die rasant wachsende Beliebtheit dieser App hat sogar ihre Entwickler überrascht.
La popularité croissante rapidement de cette application a surpris même ses créateurs.
Dieser bewohnte Ortsteil hat sich rund um den neuen Bahnhof rasant entwickelt.
Cette zone peuplée s'est développée rapidement autour de la nouvelle gare.
In diesem aufstrebenden Land wächst die Mittelschicht rasant und kurbelt den Binnenkonsum an.
Dans ce pays émergent, la classe moyenne grandit rapidement et stimule la consommation intérieure.
Mit dem Aufstieg neuer regionaler Mächte verändern sich geopolitische Bündnisse rasant.
Les alliances géopolitiques se transforment rapidement avec la montée de nouvelles puissances régionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rasant bevatten
rasant voranschreiten v.
avancer rapidement
"Le coureur avance rapidement vers la ligne d'arrivée."
rasant rotieren v.
tourner rapidement
"La roue tourne rapidement sous l'effet du vent."
rasant wachsend adj.
en progression rapide
"Le nombre d'utilisateurs de cette application est en progression rapide."
à développement rapide
"Cette startup est une entreprise à développement rapide."
rasant beschleunigen v.
accélérer fortement
"Le conducteur a dû accélérer fortement pour éviter l'accident."
rasant wachsen v.
pousser comme un champignon
"Les nouveaux quartiers poussent comme des champignons dans cette ville."
! pousser comme du chiendent
"Cette entreprise pousse comme du chiendent depuis sa création."
rasant vorankommen v.
faire des bonds
"Cette startup fait des bonds depuis le lancement de son produit."
rasant steigen v.
rasant wandelnd adj.
à changement rapide
"Cette technologie à changement rapide nécessite une formation continue."
sich rasant entwickelnd adv.
en pleine expansion
"Cette entreprise grandit en pleine expansion depuis deux ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rasant in het Duits
Resultaten: 2347. Exact: 2347. Verstreken tijd: 27 ms.
