Download for Windows Premium
Publiciteit
ruhigen
Geflecteerde vorm van ruhig 
Mein Bruder kann bei einem zu ruhigen Film nie still sitzen.
Mon frère ne tient jamais en place devant un film trop calme.
Eine abgelegene Bank am See bot einen ruhigen Platz zum Lesen.
Un banc isolé près du lac offrait un endroit calme pour lire.
Diese Kita betreut jeden Tag ein Kleinkind aus diesem ruhigen Viertel.
Cette garderie accueille chaque jour un petit enfant de ce quartier tranquille.
Vor langer Zeit spielten die Kinder noch in dieser ruhigen Straße.
Il y a longtemps, les enfants jouaient encore dans cette rue tranquille.
Eine einsam stehende Palme spiegelte sich im ruhigen Wasser des Pools.
Un palmier isolé se reflétait dans l'eau calme de la piscine.
Die sanfte Musik passt gut zur ruhigen Atmosphäre in diesem Café.
La musique douce est bien assortie à l'ambiance calme de ce café.
Er arbeitet gern am Rande des Büros, in einem ruhigen Café.
Il aime travailler en marge du bureau, dans un café tranquille.
Das Restaurant versteckt sich mitten im Herzen einer kleinen, ruhigen Gasse.
Le restaurant se cache en plein coeur d'une petite ruelle tranquille.
In diesem ruhigen Café finden sie wieder zueinander und reden über alles.
Dans ce café tranquille, ils retrouvent leur intimité et parlent de tout.
Er lebt schon seit frühester Kindheit in diesem ruhigen Dorf.
Il habite dans ce village tranquille depuis le début de son enfance.
Dieser Waldpfad führt zu einem ruhigen See, weit weg vom Dorf.
Ce sentier forestier conduit à un lac tranquille, loin du village.
Im Sommer fahren sie gerne mit dem Boot den ruhigen Fluss entlang.
En été, ils adorent naviguer le long de la rivière calme.
Im dritten Stock liegen die Zimmer zu einem sehr ruhigen Innenhof hinaus.
Au troisième niveau, les chambres donnent sur une cour intérieure très calme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ruhigen bevatten

Synoniemen voor ruhigen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 20441. Exact: 20441. Verstreken tijd: 34 ms.