Download for Windows Premium
Publiciteit
schildert
Geflecteerde vorm van schildern 
Der Roman schildert den Alltag der Gefangenen in einem abgelegenen Zuchthaus.
Le roman décrit la vie quotidienne des prisonniers dans un pénitencier isolé.
Der Film schildert realistisch den Niedergang einer einst sehr angesehenen Familie.
Ce film décrit avec réalisme le déclin d'une famille autrefois très respectée.
Das Buch schildert ausführlich den Skandal, der die Königsfamilie getroffen hat.
Ce livre raconte en détail le scandale qui a frappé la famille royale.
In seinen Erinnerungen schildert er seine schwierige Kindheit auf dem Land.
Dans son livre de souvenirs, il raconte son enfance difficile à la campagne.
Zu Beginn seines historischen Romans schildert der Erzähler die Lage im Land.
Le narrateur explique la situation du pays au commencement de son roman historique.
Die Patientin schildert dem Arzt ruhig ihre Symptome, bevor die Untersuchung beginnt.
La cliente explique calmement ses symptômes au médecin avant de commencer l'examen.
Ein alter Roman schildert das harte Leben der ersten Bewohner der Prärie.
Un vieux roman décrit la vie difficile des premiers habitants de la prairie.
In seinen Gedichten schildert er jede Nymphe wie einen Hauch ewigen Frühlings.
Dans ses poèmes, il décrit chaque nymphe comme un souffle de printemps éternel.
Diese Dokumentation schildert die geplante Vernichtung einer Minderheit während des Weltkriegs.
Ce documentaire décrit l'extermination planifiée d'une minorité pendant le conflit mondial.
Der Erzähler schildert einen Enthaupteten, dessen Augen scheinbar noch offen sind.
Le narrateur décrit un condamné décapité dont les yeux semblent encore ouverts.
Der Kommentator schildert den unglaublichen Schlusssprint der beiden Radfahrer bis zur Ziellinie.
Le commentateur décrit l'incroyable sprint des deux cyclistes vers la ligne finale.
Dieses libanesische Buch schildert den Bürgerkrieg aus der Sicht eines Kindes.
Ce livre libanais décrit la guerre civile à travers les yeux d'un enfant.
Im Radio schildert ein Zeuge exakt dieselbe Geschichte wie der von gestern.
À la radio, un témoin raconte exactement la même histoire que celui d'hier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor schildert in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1890. Exact: 1890. Verstreken tijd: 28 ms.