Die Tür schloss schlecht, weil das Holz einen Spalt hatte.
La porte fermait mal à cause d'une fente dans le bois.
Mit brillanter Präzision schloss sie die Aufgabe vor dem Zeitplan ab.
Avec une précision remarquable, elle a terminé la tâche avant l'échéance.
Sie schloss die Augen und wünschte sich im Stillen Glück.
Elle ferma les yeux, faisant un vœu silencieux pour le bonheur.
Sie beschloss, schnell zum Laden zu eilen, bevor er schloss.
Elle a décidé de filer au magasin avant qu'il ne ferme.
Er schloss die Fenster, um die kalte Brise abzuhalten.
Il a fermé les fenêtres pour empêcher la brise froide d'entrer.
Sie schloss instinktiv die Augen, als das Licht plötzlich anging.
Elle ferma les yeux par réflexe lorsque la lumière s'alluma soudainement.
Der Professor schloss seinen Unterricht mit einem kurzen Plädoyer für Teamarbeit.
Le professeur a terminé son cours par un bref éloge du travail en équipe.
Schweigend schloss er die Tür und verließ das Haus ein letztes Mal.
En silence, il referma la porte et quitta la maison une dernière fois.
Er nahm den Ball an und schloss dann schnell mit rechts ab.
Il a contrôlé le ballon puis a enchaîné avec un tir rapide du droit.
Sie schlüpften gerade noch durch die Tür, bevor sie sich schloss.
Ils se sont faufilés par la porte juste avant qu'elle ne se ferme.
Frustriert brummte er unfreundliche Worte, als er die Tür schloss.
Frustré, il a marmonné des mots désagréables en fermant la porte.
Mit einem Schnappen schloss sich die Falle und fing das ahnungslose Tier.
Dans un claquement sec, le piège se referma, capturant l'animal imprudent.
Ich schloss die Bürotür leise, nachdem ich ihnen gute Nacht gewünscht hatte.
Je refermai doucement la porte du bureau après leur avoir souhaité bonne nuit.