Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schmal
Vertaling van "schmal" in Frans
Der Umtrag zwischen den beiden Seen war schmal und von rutschigen Wurzeln durchzogen.
Le portage entre les deux lacs était étroit et couvert de racines glissantes.
Diese Boulebahn ist zu schmal, um eine große regionale Meisterschaft auszurichten.
Ce terrain de pétanque est trop étroit pour accueillir un grand championnat régional.
Auf dem Schnee erkannte man eine spinnwebdünne Blutspur, schmal und unheimlich.
Sur la neige, on distinguait un fil d'araignée de sang, mince et inquiétant.
Diese schmal gestreifte Krawatte lässt seinen alten grauen Anzug gleich viel moderner wirken.
Cette cravate fine rayée donne un air plus moderne à son vieux costume gris.
Der Flaschenhals ist so schmal, dass man beim Ausgießen leicht Wasser verschüttet.
La gorge de la bouteille est si fine qu'on renverse facilement l'eau en versant.
Die Alpenstraße ist schmal, kurvig und im Winter oft gesperrt.
La route alpine est étroite, sinueuse, et souvent fermée en hiver.
Das Vorgewende am Feldende ist für den neuen Feldhäcksler zu schmal.
La fourrière au bout du champ est trop étroite pour la nouvelle ensileuse.
Die Straße zum Meer ist schmal, bietet aber eine fantastische Aussicht.
La route vers la mer est étroite, mais offre une vue magnifique.
Diese Dachrinne ist zu schmal - bei Starkregen reicht sie einfach nicht aus.
Cette gouttière est trop étroite, elle ne suffit pas quand il pleut fortement.
Diese Küstenstraße ist schmal und kurvig, aber die Landschaft ist atemberaubend.
Cette route côtière est étroite et sinueuse, mais le paysage est spectaculaire.
Die Einzelbetten im Ferienlager waren schmal, aber erstaunlich bequem.
Les lits jumelles de la colonie étaient étroits mais étonnamment confortables.
Die Radfahrer fahren bergab vorsichtig, weil die Straße schmal und kurvenreich ist.
Les cyclistes roulent prudemment en descente, car la route est étroite et sinueuse.
Der bergab führende Pfad wird schmal und steinig - man sollte vorsichtig gehen.
Le sentier en descente devient étroit et caillouteux, il faut y aller prudemment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die schmal bevatten
sehr schmal adj.
très étroit
"Cette rue très étroite ne permet pas aux voitures de se croiser."
eher schmal adj.
plutôt mince
"Ce livre est plutôt mince, il ne fait que cent pages."
äußerst schmal adj.
très étroit
"Cette rue très étroite ne permet pas aux voitures de se croiser."
besonders schmal adj.
très étroit
"Cette rue très étroite ne permet pas aux voitures de se croiser."
die Augen schmal machen v.
brider
"Cette technique chirurgicale peut brider les yeux du patient."
Synoniemen voor schmal in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1299. Exact: 1299. Verstreken tijd: 29 ms.
