Diese schwarze Raupe mit gelben Punkten ist im Frühling sehr häufig.
Cette chenille noire avec des points jaunes est très commune au printemps.
Der schwarze Belag dieses Modells nimmt das verwendete Wachs besser auf.
La semelle noire de ce modèle permet une meilleure absorption du fart utilisé.
Dieses schwarze Pferd hat am linken Vorderbein einen hübschen weißen Fuß.
Ce cheval noir a une jolie chaussette blanche sur la patte avant gauche.
Eine ganz schwarze Katze huschte lautlos im Regen über die Straße.
Le chat entièrement noir traversa la route en silence sous la pluie.
Zu beiden Seiten der Bühne verdeckten große schwarze Vorhänge die Kulissen.
Des deux côtés de la scène, de grands rideaux noirs cachaient les coulisses.
Seine schwarze Badekleidung hat nach mehreren Runden im Chlorwasser abgefärbt.
Ses vêtements de bain noirs ont déteint après plusieurs passages dans l'eau chlorée.
Die schwarze Motorhaube glänzte in der Sonne nach der gründlichen Autowäsche.
Le capot noir brillait au soleil après le lavage complet de la voiture.
Im Halbdunkel war die schwarze Katze neben dem Sofa kaum zu sehen.
Dans la pénombre, le chat noir restait peu visible près du canapé.
Trotz Nebels fährt der Skifahrer die schwarze Piste in hohem Tempo hinunter.
Le skieur descend la piste noire à haute vitesse malgré le brouillard.
Sie legt vorsichtig einen Jeton nach dem anderen auf das schwarze Feld.
Elle aligne prudemment une fiche après l'autre sur la case noire.
Ich finde dieses rote Kleid eleganter als das schlichte schwarze.
Je trouve cette robe rouge plus élégante que la robe noire simple.
Ich suche für den Tanzkurs am Mittwoch eine schwarze Caprihose.
Je cherche un pantalon corsaire noir pour le cours de danse du mercredi.
Das schwarze TV-Möbel verleiht unserem kleinen Zimmer einen modernen Look.
Le meuble télé noir donne un style moderne à notre petite pièce.