Cette chenille noire avec des points jaunes est très commune au printemps.
Diese schwarze Raupe mit gelben Punkten ist im Frühling sehr häufig.
La semelle noire de ce modèle permet une meilleure absorption du fart utilisé.
Der schwarze Belag dieses Modells nimmt das verwendete Wachs besser auf.
Le skieur descend la piste noire à haute vitesse malgré le brouillard.
Trotz Nebels fährt der Skifahrer die schwarze Piste in hohem Tempo hinunter.
Elle aligne prudemment une fiche après l'autre sur la case noire.
Sie legt vorsichtig einen Jeton nach dem anderen auf das schwarze Feld.
Je trouve cette robe rouge plus élégante que la robe noire simple.
Ich finde dieses rote Kleid eleganter als das schlichte schwarze.
Une bouffée de fumée noire recouvrit le ciel juste après l'explosion.
Unmittelbar nach der Explosion verdunkelte eine schwarze Rauchwolke den Himmel.
La voiture noire est la sienne, il y tient énormément.
Der schwarze Wagen ist seiner, er hängt sehr daran.
Cette valise noire est la sienne, ne la confonds pas avec la mienne.
Dieser schwarze Koffer ist ihrer - verwechsel ihn nicht mit meinem.
Une épaisse bouffée de fumée noire est sortie du moteur de la vieille voiture.
Aus dem Motor des alten Wagens drang eine dichte schwarze Rauchwolke.
Sa chaussette de sport noire dépasse légèrement de la chaussure de course très colorée.
Seine schwarze Sportsocke schaut ein wenig aus dem sehr bunten Laufschuh heraus.
La jupe noire allait jusqu'à terre et cachait complètement ses chaussures vernies.
Der schwarze Rock reichte bis zum Boden und verdeckte ihre Lackschuhe komplett.
Pour l'apéritif, ils ont servi une olive noire piquée sur chaque cure-dent.
Zum Aperitif haben sie auf jeden Zahnstocher eine schwarze Olive aufgespießt.
Je reconnais tout de suite une olive noire quand elle est vraiment bien parfumée.
Ich erkenne sofort eine schwarze Olive, wenn sie wirklich schön aromatisch ist.