Download for Windows Premium
Publiciteit
noirenf
tasse de café sans lait ni crème
View images
Cette chenille noire avec des points jaunes est très commune au printemps.
Diese schwarze Raupe mit gelben Punkten ist im Frühling sehr häufig.
La semelle noire de ce modèle permet une meilleure absorption du fart utilisé.
Der schwarze Belag dieses Modells nimmt das verwendete Wachs besser auf.
Le skieur descend la piste noire à haute vitesse malgré le brouillard.
Trotz Nebels fährt der Skifahrer die schwarze Piste in hohem Tempo hinunter.
Elle aligne prudemment une fiche après l'autre sur la case noire.
Sie legt vorsichtig einen Jeton nach dem anderen auf das schwarze Feld.
Je trouve cette robe rouge plus élégante que la robe noire simple.
Ich finde dieses rote Kleid eleganter als das schlichte schwarze.
Une bouffée de fumée noire recouvrit le ciel juste après l'explosion.
Unmittelbar nach der Explosion verdunkelte eine schwarze Rauchwolke den Himmel.
La voiture noire est la sienne, il y tient énormément.
Der schwarze Wagen ist seiner, er hängt sehr daran.
Cette valise noire est la sienne, ne la confonds pas avec la mienne.
Dieser schwarze Koffer ist ihrer - verwechsel ihn nicht mit meinem.
Une épaisse bouffée de fumée noire est sortie du moteur de la vieille voiture.
Aus dem Motor des alten Wagens drang eine dichte schwarze Rauchwolke.
Sa chaussette de sport noire dépasse légèrement de la chaussure de course très colorée.
Seine schwarze Sportsocke schaut ein wenig aus dem sehr bunten Laufschuh heraus.
La jupe noire allait jusqu'à terre et cachait complètement ses chaussures vernies.
Der schwarze Rock reichte bis zum Boden und verdeckte ihre Lackschuhe komplett.
Pour l'apéritif, ils ont servi une olive noire piquée sur chaque cure-dent.
Zum Aperitif haben sie auf jeden Zahnstocher eine schwarze Olive aufgespießt.
Je reconnais tout de suite une olive noire quand elle est vraiment bien parfumée.
Ich erkenne sofort eine schwarze Olive, wenn sie wirklich schön aromatisch ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of noire

café
(café)
Schwarzer Kaffee
musique
(musique)
Viertelnote
cartes
(cartes)
Schwarze

Uitdrukkingen met noire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

tache noire n.
schwarzer Fleck
"Il y a une tache noire d'encre sur ma chemise blanche."
bête noire de quelqu'un n.
"Les araignées sont la bête noire de Julie."
comédie noire n.
Schwarze Komödie · Düsterkomödie
"Ce film est une comédie noire qui traite de la mort avec ironie."
entrer dans une colère noire v.
in Rage geraten · in Wut geraten
"Il est entré dans une colère noire quand il a vu les dégâts."
être la bête noire v.
jemandes Hassobjekt sein
"Il est la bête noire de son professeur de mathématiques."
journée noire n.
schwarzer Tag
"Après cette journée noire, j'ai besoin de repos."
liste noire n.
schwarze Liste
"Cette entreprise figure sur la liste noire des investisseurs."
marée noire n.
Ölpest
"La marée noire a souillé plusieurs kilomètres de plage."
mettre sur liste noire v.
auf die schwarze Liste setzen
"Le gouvernement a décidé de mettre sur liste noire cette entreprise."
série noire n.
Pechsträhne
"Après trois accidents en une semaine, c'est vraiment une série noire."
veuve noire n.
Schwarze Witwe
"La veuve noire se cache souvent dans les coins sombres."
bête noire n.
rotes Tuch · Hassobjekt
"Les mathématiques sont sa bête noire depuis le collège."
boîte noire n.
Blackbox
"Les enquêteurs ont récupéré la boîte noire de l'avion accidenté."
boule noire n.
Pechsträhne
"Depuis ce matin, j'ai la boule noire, tout va mal."
caisse noire n.
Schwarze Kasse
"Le scandale a révélé l'existence d'une caisse noire de plusieurs millions."
colère noire n.
Wutanfall · Raserei
"Il est entré dans une colère noire quand il a vu les dégâts."
conscience noire n.
schweres Gewissen
"Il vit avec une conscience noire depuis cet accident."
être dans une colère noire v.
außer sich vor Wut sein
"Mon père était dans une colère noire après avoir vu mes notes."
humeur noire n.
schwarze Stimmung
"Depuis son échec, il traverse une humeur noire inquiétante."
messe noire n.
Schwarze Messe
"Les occultistes organisaient une messe noire dans la forêt abandonnée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor noire in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15324. Exact: 15324. Verstreken tijd: 48 ms.