Examples with "segmentation faults" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn seltsame "segmentation faults" in Verbindung mit SNMP-Kommandos auftauchen, wurden die obigen Anweisungen nicht korrekt befolgt.
Si vous rencontrez des erreurs étranges de "segmentation fault", lors de l'utilisation des commandes SNMP, c'est que vous n'avez pas suivi les recommandations précédentes.
Ryzen verursacht beim Kompilieren unter Linux Segmentation Faults.
Wenn man dem Gerät eine falsche Speicheradresse zuteilt, gibt der Kernel die Fehlermeldung segmentation fault aus.
Si une adresse erronée est allouée, le noyau envoie un message segmentation fault.
Sie haben auch Probleme wie segmentation fault bemerkt und Ihr Programm beendet sich sofort?
Vous avez aussi eu des problèmes d'« erreur de segmentation » et votre programme s'arrête ?
Ein Sniffer alter Schule namens Sniffit ist beim Erhalt des ersten Fragments sofort mit einem Segmentation-Fault-Fehler abgestürzt.
Les anciens sniffers comme Sniffit souffraient d'erreurs de segmentation immédiatement après avoir reçu le premier fragment.
Da dies zu einem Segmentation Fault führen kann und die Privilegien nicht fallengelassen wurden, könnte es zu einer Ausnutzbarkeit für den 'man' Benutzer führen.
Vu que ceci peut causer des violations de segmentation et que les privilèges ne seront pas pour autant enlevés, cela peut conduire à une exploitation de l'utilisateur man.
Wenn dieser "Segmentation fault" auftritt, bleibt ein core-file im aktuellen Arbeitsverzeichnis des Programms zurück (normalerweise ist das dein home Verzeichnis).
Lorsque ce "Segmentation fault" apparaît, un fichier core est créé dans le répertoire de travail actuel du programme (normalement, votre répertoire personnel).
Andrei Nigmatulin entdeckte, dass der TIFF-Dekoder durch Speicherzugriffe außerhalb des erlaubten Bereichs verwundbar ist. Dies führt zu einem Segmentation Fault.
Andrei Nigmatulin a découvert que le décodeur TIFF était vulnérable aux accès à la mémoire en dehors des limites, provoquant des erreurs de segmentation.
Warum gibt es die Datei ppp.core nicht, wenn ppp(8) einen Segmentation fault erzeugt hat?
Ppp reçoit une erreur de segmentation, mais je ne trouve pas de fichier ppp.core
1 Wenn ich die GUI starte bekomme ich viele Fehlermeldungen und die GUI bricht mit einem "Segmentation Fault" ab?
Quand je démarre l'interface graphique, j'obtient beaucoup de messages d'erreur, et l'interface graphique se termine avec une erreur de segmentation : "Segmentation Fault" ?
Unglücklicherweise hat der Linux-Kernel in Debian 8 (bis 8.7) einen Fehler, der dazu führen kann, dass Programme, die als „position independent executables" kompiliert sind, ohne nähere Angabe der Ursache abstürzen (es wird z.B. nur segmentation fault angezeigt).
Malheureusement, le noyau Linux fournit dans Debian 8 (jusqu'à 8.7) cause un problème avec certains programmes compilés pour être des exécutables indépendants de l'emplacement en les faisant planter avec une erreur peu descriptive comme erreur de segmentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
