Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sie als
Vertaling van "sie als" in Frans
Die Medien begrüßten die Reform weitgehend und stellten sie als wichtigen Fortschritt dar.
Les médias ont largement salué la réforme, la présentant comme une avancée importante.
Sie hasste es, wenn man sie als Ebenbild ihrer besten Freundin bezeichnete.
Elle détestait qu'on la décrive comme le clone de sa meilleure amie.
Auch wenn sie Komplimente abwinkt, sieht ihr Umfeld sie als moderne Heldin.
Même si elle refuse les compliments, son entourage la voit comme une héroïne moderne.
Er betrachtet sie als ebenbürtig und bespricht wichtige Entscheidungen immer mit ihr.
Il la considère comme son égal et partage toujours ses décisions importantes avec elle.
Er beschrieb sie als ein hübsches Mädchen mit funkelnden Augen.
Il l'a décrite comme une belle jeune fille aux yeux pétillants.
Die Menschen erkennen sie als eine einfühlsame Person, die emotionale Verbindungen schätzt.
Les gens la reconnaissent comme une personne sensible qui valorise les connexions émotionnelles.
Diese alte Brosche gehörte meiner Tante; ich bewahre sie als wertvolle Erinnerung auf.
Cette broche ancienne appartenait à ma tante, je la garde comme un précieux souvenir.
Man betrachtet sie als die Muse von diesem Kollektiv renommierter Fotografen.
On la considère comme l'égérie de ce collectif de photographes renommés.
Alle beschreiben sie als das unzertrennliche Paar aus der Nachbarschaft.
Tout le monde les décrit comme le couple inséparable du quartier.
Eine freundliche Art hob sie als perfekte Kandidatin für den Job hervor.
Une attitude amicale la distinguait comme la candidate parfaite pour le poste.
Viele junge Mädchen sehen sie als Vorbild, weil sie eine erfolgreiche Sprecherin ist.
De nombreuses jeunes filles la voient comme un modèle car elle est une porte-parole accomplie.
Diese Tanzbegeisterte nimmt abends Unterricht, obwohl sie als Krankenschwester arbeitet.
Cette amateur de danse suit des cours en soirée tout en travaillant comme infirmière.
Im Viertel kennt man sie als Kämpferin, die immer die Schwächeren verteidigt.
Dans le quartier, on la connaît comme une battante qui défend toujours les plus faibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sie als bevatten
Synoniemen voor sie als in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29904. Exact: 29904. Verstreken tijd: 309 ms.
