We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du kannst den Elektrokamin so programmieren, dass er sich nachts automatisch ausschaltet.
Tu peux programmer le foyer électrique pour qu'il s'éteigne automatiquement pendant la nuit.
Man kann so programmieren, dass man mit der physischen Welt interagiert.
Vous pouvez aussi programmer pour interagir avec le monde réel autour de vous.
Man kann den Warmwasserbereiter so programmieren, dass er in der Spitzenlast nicht aufheizt.
On peut programmer le chauffe-eau pour qu'il n'active pas sa résistance en période de pointe.
Dank der smarten Steckdose kann ich die Kaffeemaschine so programmieren, dass sie schon vor dem Aufstehen losläuft.
Grâce à la prise connectée, je programme la cafetière pour démarrer avant mon réveil.
Den sprechenden Wecker kann man so programmieren, dass er im Laufe des Vormittags mehrere Spracherinnerungen gibt.
Le réveil parlant peut être programmé pour donner plusieurs rappels vocaux pendant la matinée.
Ich kann den Kryo-Pod so programmieren, dass er fliegt, wohin ich will.
Je peux programmer la capsule pour qu'elle aille où je veux.
Kannst du den Timer am Heizkörper so programmieren, dass er heute Nacht ausgeht?
Peux-tu programmer le timer du radiateur pour qu'il s'arrête cette nuit ?
Den digitalen Videorekorder kann man ganz leicht so programmieren, dass er die Filme aufnimmt, die spät in der Nacht laufen.
L'enregistreur vidéo numérique se programme facilement pour capter les films diffusés tard dans la nuit.
Sei vorsichtig, du redest da von meinem Verlobten und ich kann ihn so programmieren, dass er dir wehtut.
Attention, c'est de mon fiancé que tu parles, et je peux le programmer pour qu'il te blesse.
Sie können das System zudem so programmieren, dass es Ihnen hilft, so viel Energie wie möglich zu sparen.
Vous pouvez également programmer le système pour vous aider à réaliser des économies.
Sie können das Gerät so programmieren, dass es nachts und tagsüber eine ideale Temperatur genießt.
Vous pourrez programmer l'appareil pour profiter d'une température idéale de nuit comme de jour.
Dank der neuen Trommelwaschmaschine kann ich den Waschgang so programmieren, dass er früh am Morgen startet.
Grâce à la nouvelle machine à tambour, je peux programmer le lavage pour tôt le matin.
Es lässt sich ohne weitere Kosten so programmieren, dass es spezifisch Ihren Unternehmensprozessen angepasst ist.
Il peut être programmé pour qu'il soit spécifique à vos procédures opérationnelles sans coûts supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
