Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "solchem" in Frans
Mit solchem Talent kann er schwierige Projekte immer spielend bewältigen.
Avec un tel talent, il peut toujours se jouer des projets difficiles.
Mit einem Lehrer von solchem Niveau machen die Studierenden in diesem Fach sehr schnell Fortschritte.
Avec un professeur d'un tel calibre, les étudiants progressent très vite dans cette matière.
Mit solchem Wagemut stellte sie ihr revolutionäres Projekt der skeptischen Jury vor.
Avec une telle audace, elle présenta son projet révolutionnaire devant le jury sceptique.
Bei solchem Lärm versteht sich von selbst, dass die Nachbarn sich beschweren.
Avec un tel bruit, cela va de soi que les voisins se plaignent.
Aber aus solchem Schmerz geborene Musik erfreut die Menschen mehr.
Mais la musique née d'une telle agonie plaît plus aux gens.
Bei solchem Talent könnte man denken, er würde den Wettbewerb mit Leichtigkeit gewinnen.
Avec un tel talent, on s'attendrait à ce qu'il gagne facilement la compétition.
Unter solchem Titel hat der Fürst in die Sammlung etwas Flaschen eben gelegt.
Sous un tel nom le prince a mis dans la collection quelques bouteilles.
Mir ist es schwer, in solchem Zustand zu sein.
Il m'est difficile d'être dans un tel état.
Mit solchem Verhalten hat sie sich in jedem sozialen Kreis unmöglich gemacht.
Avec un tel comportement, elle est mal vue dans tous les cercles sociaux.
Eine Katastrophe von solchem Ausmaß bringt diese zu euch nach Hause.
Une catastrophe d'une telle ampleur rapporte ceci chez vous.
Es versteht sich von selbst, dass das Team nach solchem Erfolg eine Belohnung verdient.
Inutile de dire qu'après un tel succès, l'équipe mérite une récompense.
Mein Herz füllte sich mit... solchem Hass gegen ihn.
Mon coeur se remplissait d'une telle haine pour ce petit homme.
Eine Wand aus solchem Material wird ordentlich und schön aussehen.
Un mur fait d'un tel matériau deviendra net et beau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die solchem bevatten
in solchem Maße adv.
à ce point-là
"Il était fatigué à ce point-là qu'il s'est endormi debout."
à tel point
"Il était fatigué à tel point qu'il s'endormit debout."
in solchem Ausmaß adv.
à un tel degré
"Il était fatigué à un tel degré qu'il s'endormit debout."
von solchem Kaliber adj.
de cette trempe
"Un homme de cette trempe ne recule devant rien."
Synoniemen voor solchem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1085. Exact: 1085. Verstreken tijd: 31 ms.
