Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonstige
Geflecteerde vorm van sonstig
Vertaling van "sonstige" in Frans
Das gleiche Prinzip wird für Abfälle, Ausschuss und sonstige Reste angewendet.
Le même principe est appliqué aux déchets, rebuts et autres copeaux.
Buchungen per Fax, Telefon oder auf sonstige Weise sind nicht möglich.
Les réservations par fax, téléphone ou autres méthodes ne sont pas acceptées.
Geistiges Eigentum und sonstige Rechte werden nicht auf Sie übertragen.
Aucun droit de propriété intellectuelle ni autre droit ne vous seront transférés.
Wir zeigen keinerlei Werbung oder sonstige Art von unerwünschten Informationen.
Nous n'affichons aucune publicité ni aucune autre information non désirée.
Die Demontage und sonstige Kosten gehen zu Lasten des Auftraggebers.
Les frais de démontage et autres sont à la charge du client.
Lohn und sonstige Verguetungen fuer die Seeleute gehen zu Lasten des Reeders.
Les salaires et autres rémunérations des marins sont à charge de l'armateur.
Sonderangebote oder sonstige Angebote sind ausschließlich für die angegebene Dauer gültig.
Les offres promotionnelles ou autres sont valables pour la seule période mentionnée.
Somit können Sie die Breite/Höhe, Auflösung und sonstige Abmessungen ändern.
Cela vous permettra de changer la largeur/hauteur, la résolution et autres mesures.
An sonstige Drittpersonen bei Ihrer Zustimmung oder auf Ihre Anweisung.
Aux autres tierces personnes avec votre agrément ou sur votre instruction.
Die Betten sind wirklich top, auch die sonstige Ausstattung.
Les lits sont vraiment super, et l'autre équipement.
Mögliche Bankprovisionen oder sonstige Zuschläge von Dritten sind nicht enthalten.
Les éventuelles commissions bancaires ou autres suppléments de tiers ne sont pas inclus.
Fingerabdrücke und sonstige Flecken können das Aussehen der Ausdrucke beeinträchtigen.
Les empreintes digitales et autres traces peuvent affecter l'aspect de vos impressions.
Dies betrifft sonstige, in den vorhergehenden Spalten nicht ausdrücklich genannte Risikogewichte.
Autres pondérations de risque non explicitement mentionnées dans les colonnes précédentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sonstige bevatten
sonstige Verbindlichkeiten nf.
charges à payer
"Les charges à payer incluent les factures d'électricité non réglées."
und sonstige conj.
et tout le reste
"Les professeurs, les élèves et tout le reste étaient présents."
sonstige Forderungen nf.
créances diverses
"Les créances diverses incluent les avances aux salariés et les dépôts."
sonstige Ausgaben nf.
dépenses diverses
"Les dépenses diverses représentent 5% du budget total de l'entreprise."
frais divers
"Les frais divers de l'entreprise incluent les fournitures de bureau."
Versicherung für sonstige Risiken nm.
risques divers
"Notre compagnie propose des contrats en risques divers pour les entreprises."
sonstige selbständige Einkünfte nm.
bénéfices non commerciaux
"Les médecins déclarent leurs bénéfices non commerciaux aux impôts."
sonstige Erträge nm.
produits généraux
"Les produits généraux augmentent grâce aux subventions et aux ventes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sonstige in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12794. Exact: 12794. Verstreken tijd: 40 ms.
