Ihr Wohlbefinden steigerte sich, als sie zu einem ergonomischeren Stuhl wechselte.
Son confort a augmenté lorsqu'elle est passée à une chaise plus ergonomique.
Die leistungsstarke Formel steigerte die Produktivität in allen Abteilungen erheblich.
La formule efficace a augmenté la productivité de manière spectaculaire dans tous les départements.
Das Publikum jubelte lautstark während der Blitzrunde, was die Aufregung steigerte.
Le public a applaudi bruyamment pendant la série éclair, augmentant l'excitation.
Der Gewinn bescherte ihm einen einlösbaren Preis, was seine Begeisterung steigerte.
Sa victoire lui a valu un prix récupérable, augmentant son enthousiasme.
Jede Prüfung steigerte seine zerrütteten Nerven, was das Lernen erschwerte.
Chaque examen augmentait sa tension nerveuse, rendant l'étude difficile.
Ohne Neuigkeiten verging jede Stunde quälend langsam und steigerte unsere Sorge.
En l'absence de nouvelles, chaque heure passait lentement et augmentait notre inquiétude.
Seine Einstellung während des Projekts war motivierend und steigerte die Team-Moral.
Son attitude pendant le projet était positive, augmentant le moral de l'équipe.
Ihre Übelkeit steigerte sich, und sie fürchtete einen Erbrechensanfall.
Sa nausée augmentait, et elle craignait qu'un épisode de vomissement n'arrive.
Ihre Präsentation umfasste eine Nebenabrede, die den Gesamtwert des Projekts steigerte.
Sa présentation incluait une convention secondaire qui augmentait la valeur globale du projet.
Die Marketingstrategie griff perfekt ineinander und steigerte den Umsatz erheblich.
La stratégie marketing a fait un carton plein, augmentant considérablement les ventes.
Die Marketingstrategie wurde konsequent umgesetzt, was die Beteiligung erheblich steigerte.
La stratégie marketing a été exécutée à la lettre, augmentant significativement l'engagement.
Die neue Geschäftsstrategie war ein Volltreffer und steigerte den Umsatz erheblich.
La nouvelle stratégie commerciale a été un filon, augmentant considérablement les ventes.
Ihr blauer Hosenanzug passte perfekt und steigerte ihr Selbstbewusstsein für die Präsentation.
Son tailleur-pantalon bleu lui allait parfaitement et augmentait sa confiance pour la présentation.
